ReD
Ты крутышка!
Название: Resident Evil 3 Nemesis
Регион: США
Консоль: Playstation
Релиз: 1999
Жанр: Хоррор
Издатель: Capcom
Разработчик: Capcom
Язык: Русский (Kalash49)
Формат: BIN/CUE
ID игры: SLUS-00923
Описание: Спустя несколько месяцев после чудовищной катастрофы в лаборатории Особняка, Джилл Валлентайн покидает S.T.A.R.S. и решает во что бы то ни стало выбраться из Раккун-Сити.
Однако внезапный, стремительный поток событий бросает её в лапы кровожадных зомби, ужасных мутантов и неодолимого Немезиса. В очередной раз ей предстоит совершить побег, полагаясь лишь на смекалку и грубую силу. Вскоре она узнает, что зло порождённое биотерром корпорации Амбрелла, гораздо ужаснее чем она могла себе представить…
Подробнее об авторах:
• Kalash49: автор перевода, исполнитель всех тех. работ, организатор проекта.
• Евгений Лычаный (Johnny Doe): консультант по английскому языку.
• Bublik462, Cetygamer: консультанты по техническим вопросам.
• Edgbla: внедрение субтитров в пролог игры.
• brill: (Волков Андрей) хак полноэкранного видео, субтитры к игре “Наёмники”.
Перерисовка видео (покадровая очистка от японских субтитров):
Kalash49, BukTop, Евгений Лычаный (Johnny Doe), Анастасия Жукова.
Тестирование перевода:
Kalash49, Артём Филатов (ТЕММА), Дмитрий Сизов, Антон Захаров,
Евгений Лычаный, Cetygamer, Дмитрий Фомин, brill.
CyberShara.ru - это игровое сообщество ориентированное на игроков и не только.
Если у вас возникли вопросы вы можете связаться со мной noreply@cybershara.ru