Джоэл

Иные имена/прозвища	Техас (Тесс) Мастер контрабанды (Марлин) Профи (Элли) Турист (Охотники)
Возраст	48-49 (ОиН) 53-56 (ОиН 2)
Дата рождения	26-ое сентября
Статус	Жив
Причина смерти	Забит до смерти Эбби клюшкой для гольфа
Дата смерти	2 Марта 2038-го
Родственные связи	Томми (брат) Бывшая жена – неизвестно Сара (дочь) † Мария (невестка) Элли (подопечная)
Род занятий	Строительство (до эпидемии) Контрабандист
Подданство	Охотники (бывший) Контрабандисты
Место проживания	Остин, Техас, США (до эпидемии) Бостон, Массачусетс, CША (до 2033) Джексон, Вайоминг, США
Вид	Человек
Пол	Муж
Раса	Европеоидная
Рост	186 см
Вес	150 кг
Цвет волос	Брюнет с сединой
Цвет глаз	Коричнево-зеленый
Появления	The Last of Us The Last of Us: Left Behind (эпизодично) The Last of Us II (дебют. трейлер)
Озвучка	Трой Бэйкер (англ. версия) Всеволод Кузнецов (дубляж)
Захват движения	Трой Бэйкер

«Я не сразу… смог принять то, что выжил. И… надо просто… надо идти вперед, искать, за что сражаться»
— Джоэл

Джоэл Миллер (англ. Joel Miller) — один из главных игровых персонажей и протагонист игры The Last of Us. Безжалостный контрабандист, выживающий в условиях эпидемии кордицепсной церебральной инфекции, которая уничтожила практически всё человечество. Трой Бэйкер озвучил персонажа и принял участие в захвате движения. На русский дублировал Всеволод Кузнецов.

Биография

Жизнь до эпидемии

Джоэл родился 26 сентября (это ясно из игровой газеты «Texas Herald» (букв. «Техаcский вестник» и из твита от разработчика из Naughty Dog Марка Ричерда Дэвиса), примерно в 1984-1987 гг. Рос в штате Техас со своим братом Томми. В сезоне «Осень» основной кампании есть подтверждение того, что Джоэл вырастил Томми и что для них обоих это стоило немалых усилий.

В молодости Джоэл женился и у него родилась дочка Сара, но брак оказался краткосрочным. Обременённый большой ответственностью, он не имел возможности поступить в колледж. О дальнейшей судьбе и местонахождении матери Сары нет никаких упоминаний. Однако, в разговоре с Элли Джоэл поведал, что мать Сары ушла от него вскоре после рождения дочери и он, будучи отцом-одиночкой, растил и воспитывал Сару один. Они жили в двухэтажном доме где-то в округе Остин, штат Техас.

Джоэл работал в сфере строительства, возможно, плотником. В прологе, во время разговора с Томми, он говорит о важности сохранения контракта с подрядчиком. В доме, играя за Сару, можно на тумбочке найти планы застройки и несколько копий книги «Construction Regionalism» («Строительный регионализм») на самом верху книжной полки в его комнате.  

Задолго до вспышки эпидемии Джоэл интересовался музыкой; в его владении были гитара и довольно обширная коллекция музыки как на CD, так и на виниловых пластинках. В одном из разговоров с Элли он рассказывает, что в молодости мечтал стать певцом.

По всей видимости, до эпидемии Джоэл собирался начать собственный бизнес. Об этом свидетельствует ещё одна книга на тумбочке у его кровати — «Everything You Need To Know About Creating a Startup» («Всё, что вам нужно знать о начале дела»). Род деятельности позволял Джоэлу оставаться в хорошей физической форме, о чём также свидетельствует беговая дорожка в комнате. Вдобавок, он говорит Элли, что на пару с дочерью ходил в походы и этот факт подтверждают их совместные фотографии в доме на фоне горных пейзажей.

Несмотря на постоянные задержки на работе, Джоэл всё-таки находил время для Сары, о чём можно судить по другим фотографиям, на которых они вместе в круизе, на карнавале и на одном из футбольных матчей. За считанные часы до эпидемии дочь дарит отцу часы взамен тех, что он сломал несколько месяцев назад, и Джоэл, впоследствии, уже никогда не будет с ними расставаться в память о ней — с этим связан один из примечательных моментов во время первого знакомства с Элли.

События в The Last of Us

Лето

В начале игры, как было указано выше, Джоэл показан отцом-одиночкой, воспитывающим Сару. По некоторой нервности в его речи очевидно, что жизнь даётся ему с усилиями.

---

Элли

Иные имена/прозвища	Солнышко (Джоэл) Соплячка(Билл) Новенькая (Райли)
Возраст	13(АМ) 14 (ОиН) 19(ОиН 2)
Дата рождения	Конец 2018-го – начало 2019-го
Статус	Жива
Родственные связи	Анна (мать) † Джоэл (опекун)† Марлин (косвенная опека до ОиН) † Дина (девушка) Джей-Джей (приёмный сын)
Род занятий	Ученица военной школы-интерната(раньше)
Подданство	Военные (учёба, раньше) «Цикады» (де-факто)
Место проживания	Бостон, Массачусетс, США (раньше) Джексон, Вайоминг, США(текущее)
Используемое оружие	Выкидной нож, охотничья винтовка, пистолет Элли, лук, револьвер, дробовик, пистолет-пулемет с глушителем, водяное ружьё, мачете, коктейль Молотова, бомба с гвоздями, дымовая бомба, кирпич, бутылка (вкратце)
Вид	Человек (заражена, обладает иммунитетом)
Пол	Жен
Раса	Европеоидная
Рост	163 см
Цвет волос	Тёмно-рыжий
Цвет глаз	Зелёный
Появления	The Last of Us: American Dreams The Last of Us The Last of Us: Left Behind The Last of Us Part II (дебют. трейлер)
Озвучка	Эшли Джонсон (англ. версия) Элиза Мартиросова (русс. версия)
Захват движения	Эшли Джонсон

«Мы выживем назло Вселенной. Нас не сломить»
— Элли

Элли Уильямс (англ. Ellie Williams) — одна из игровых персонажей и главная героиня игры The Last of Us, загружаемого дополнения Left Behind и комикса The Last of Us: American Dreams. На момент событий игры ей четырнадцать лет (в комиксе — тринадцать). Элли — одна из выживших в условиях пандемии кордицепсной церебральной инфекции и обладатель иммунитета против заражения. В захвате движения и озвучке персонажа приняла участие Эшли Джонсон.

Биография

Элли родилась в 2019-м году, приблизительно шесть лет спустя после начала грибкового заражения. Росла в гнетущем милитаризированном режиме карантинной зоны Бостона с весьма скупыми знаниями о мире до инфекции. Её мать Анна умерла, когда Элли был всего день от роду. В письме к дочери она говорит, что передаёт Марлин воспитание сироты. По иронии судьбы, Элли встретится с Марлин лишь через тринадцать лет.  

События в American Dreams

Карантинная зона Бостона

Тринадцатилетняя Элли прибывает на автобусе в военную подготовительную школу в Бостоне, куда отбирают детей этого возраста. Она наблюдает сцену проверки солдатами мужчины на наличие инфекции и остаётся равнодушной до того момента, как прибор начинает показывать положительный результат, и мужчину силой куда-то уводят. Зрелище её пугает.

Как только автобус въезжает в городские ворота, она и другие дети покидают транспорт. К ней подходит солдат, с которым она, очевидно, знакома, и даёт ей наставления, чтобы та не вытворяла «старые приёмчики» на новом месте, добавляя, что больше не может приглядывать за ней. Она просит взять её с собой, однако он отказывает, ссылаясь на ответственность перед собственной семьёй. Разозлившись, Элли решает, что может и сама о себе позаботиться.  

Вскоре она попадает в потасовку с группой парней. Элли подначивает их, что не нравится лидеру, который хочет её снова ударить, но вдруг на помощь приходит незнакомая чернокожая девушка в капюшоне, которая ловко кладёт парней на лопатки, а затем прогоняет. На распросы о причине нападения Элли отвечает, что они хотели стащить её вещи и довольно высокомерно реагирует на совет завести здесь друзей, которые могли бы помочь в подобной ситуации. Спасительница отмечает проблемы у Элли с доверием и прозывает «новенькой».  

Секунды спустя незнакомка советует бежать, сама быстро удаляясь — к Элли приближается заметивший драку администратор школы, который отводит её в свой кабинет. Там она пренебрежительно относится ко всем его попыткам установления авторитета и в итоге ей назначают штрафные работы в виде отмывания изрешечённого пулями армейского джипа. За этим занятием Элли обнаруживает, что её проигрыватель пропал. Догадавшись, что виновата та встречная девушка, она впадает в гнев, уязвлённая, что не смогла заметить кражу. Моментом спустя её внимание приковывает отстрелянный палец на двери джипа, который наводит на мысли о предшествующем жестоком бое. Элли обливает машину водой, смывая палец, и направляется к обидчице, сидящей с приятелями в столовой, где требует вернуть плеер. Однако та отрицает все обвинения. Элли не отступает и в конечном итоге девушка с ухмылкой передаёт проигрыватель, замечая, что у Элли плохой вкус в музыке.  

Ночью из своей комнаты Элли слышит чьи-то шаги в коридоре. Она быстро одевается и выглядывает за дверь, замечая знакомую фигуру. Элли следует за ней и незаметно подкрадывается сзади. Испуганная девушка требует, чтобы Элли вернулась в свою комнату, но та отказывается и говорит, что хочет, чтобы ей показали чёрный выход из школы, а также просит перестать называть новенькой. Незнакомка соглашается, с условием, что Элли не будет от неё отставать. Она, к удивлению Элли, знает как её зовут и советует не давать ей повод жалеть о своем решении. Build Your Own PC Game Bundle. Им двоим удаётся незаметно сбежать из школы. Перелезая через забор, Элли спрашивает имя своей спутницы — новую знакомую зовут Райли.

Вместе с Райли

Элли с трудом удаётся поспевать, перескакивая с крыши на крышу. Как только они делают остановку, Элли, тяжело дыша, пытается поддеть спутницу, спрашивая, всё ли это, что Райли может предложить. Игнорируя её вопрос, сверстница задаёт свой — задумывалась ли Элли о будущем? Элли саркастично предполагает, что речь идёт о ситуации из научной фантастики, но Райли уточняет: что Элли намерена делать в своей жизни? Та говорит, что не видит для себя какого-то определенного будущего и Райли отмечает, что именно такой жизненной позиции власти карантинных зон и хотят от жителей. Она говорит, что скоро ей исполнится шестнадцать, когда по правилам все становятся слушающимися приказов военными, и она намерена использовать оставшееся время на поиски ответа. На это Элли интересуется, что может предложить жизнь, но Райли игнорирует вопрос, сама спрашивая, ездила ли Элли верхом, на что получает отрицательный ответ.

Девочки приходят в торговый центр, где Элли замечает зал аркад с игровыми автоматами. Она проникает внутрь и приходит в восторг, найдя автомат с игрой под названием «Triple Phoenix» («Тройной феникс») и начинает с энтузиазмом описывать мультфильм про трёх антропоморфных боевых голубей, на основе которого была создана игра, о которой она много читала. Райли остужает пыл Элли, говоря, что это для детей, в противовес отмечая игру «The Turning» (букв. Разворот или Превращение) — жестокий файтинг с главным персонажем-девушкой по имени Angel Knifes (придумана одним из авторов комикса Фейт Хикс как некогда вариант собственного идеального героя для вселенной Mortal Kombat). Элли воображает, как дети до пандемии веселятся в подобных местах и с оцепенением представляет как их настигает страшная смерть, а Райли тем временем решает, что им тут больше нечего делать.

Девушки добираются до палатки, где они встречают Уинстона — на вид бездомного пьяницу, но при этом военного сержанта, живущего вместе с лошадью в этом торговом центре. Он ругает Райли за то, что она водит к нему незнакомцев, но Райли вручает ему бутылку шотландского виски и просит научить Элли кататься на лошади.

Райли объясняет, как себя вести с лошадью Принцессой, а Элли вдруг интересуется, не пытается ли Райли вылететь из школы благодаря своим действиям, на что собеседница отвечает, что не хочет становиться членом такого общества, где люди ради выживания имеют ужасную работу и скудный рацион. Уинстон помогает Элли забраться в седло и по пути девочка расспрашивает уже о его прошлом и жизни людей до эпидемии.  

В конце их прогулки где-то на улицах раздается взрыв, вынуждая Уинстона броситься туда на поиски своих людей. Перед уходом он требует, чтобы девочки возвращались в школу. Встревоженная Элли собирается так и поступить, но у Райли иные планы: услышав по украденной у Уинстона рации, что в зоне могут находиться «Цикады», она радуется возможности встретить их. Элли считает, что подруга рехнулась, однако Райли покидает её без каких-либо дальнейших обсуждений. Элли, немного помешкав, следует за ней.  

Под перекрёстным огнём

Элли и Райли удаётся найти место, где они с крыши наблюдают за только что развязавшимся боем между военными и «Цикадами». Осознав, что «Цикады» проигрывают, Райли решает дать им шанс на отступление, используя несколько дымовых гранат, также украденных у Уинстона. Они забрасывают военных шашками, что дает «Цикадам» возможность сбежать.

Пара бурно радуется и это замечают военные, открывая огонь. Быстро спустившись в переулок и прячась за мусорными контейнерами, Райли убеждает Элли, что они в безопасности, но в этот момент из дома появляется женщина-бегун, которая бросается на девочек. Пока Райли пытается отбиваться камнем, заражённая кусает её руку, но девочка с помощью отвлекающей внимание Элли всё же убивает женщину осколком деревянной палки. Осматривая подругу Элли обнаруживает лишь порванный рукав и воспрявшая духом Райли выдаёт браваду, однако, осознав возможность заражения, впадает в шок. Элли обнимает её, чтобы успокоить.  

Спустя некоторое время «Цикады», избежавшие гибели в перестрелке, замечают девочек убегающих от заражённых и помогают им огнём. Райли на радостях пытается рассказать, что это именно они бросили дымовые гранаты, но получает удар шокером и теряет сознание. Элли пытается отбиваться, пока её с удивлением не узнаёт предводительница Марлин и не отдаёт приказ увести с мешком на голове.  

Знакомство с «Цикадами»

Элли слушает разговоры «Цикад» на входе в какие-то катакомбы. Ей незаметно удаётся сбросить мешок, избавиться от пут на руках и дотянуться до осколка стекла, прежде чем в комнату входит Марлин. Она полностью избавляет Элли от верёвок — та требует освободить и Райли. Марлин уверенно передаёт Элли таинственный красный конверт, который предлагает открыть только по возвращении в школу. В это время из тоннеля появляются три вооружённых человека и требуют оплатить пошлину за использование прохода контрабандистов. Мужчины становятся всё агрессивнее, под конец начиная перестрелку, и Элли успевает отбросить подругу с линии огня. Ей удается найти выход, однако Райли отказывается бежать и кидается к пистолету, лежащему неподалеку. Прежде, чем она успевает добраться до оружия, один из нападающих хватает её за капюшон, но Элли отвлекает его, кинув кирпич, что даёт возможность Райли выстрелить напавшему в голову.

Отбившись, Райли и Марлин начинают на повышенных тонах спорить о вступлении первой в ряды «Цикад». Марлин, только что потерявшая одного из боевых товарищей, в состоянии аффекта жёстко прессует идеалистически относящуюся к их деятельности Райли, пригрозив её покалечить. Это побуждает Элли проявить свой характер и вырваться, укусив за руку держащего её бойца Тревора. Отобранным пистолетом она целится в Марлин, которая, в свою очередь, убеждает, что не собиралась причинять вред Райли. Девочка делает предупреждающий выстрел рядом с головой Марлин и та вдруг называет её по имени. На вопрос, откуда она его знает, Марлин отвечает, что знала её маму. Выясняется, что письмо в конверте именно от матери, а люди Марлин, по её словам, всегда присматривали за Элли — женщина выполняет данное умершей подруге обещание позаботиться о дочери и даже добилась её определения из детского дома в местную военную школу как наиболее безопасное место. 

Элли возвращает пистолет. Марлин многое готова рассказать об Анне, но только когда настанет время. На прощанье она дарит Элли складной нож, который принадлежал её матери. Выбравшись из катакомб, Райли после пережитого от Марлин и ошеломлённая волевым поведением своей младшей сверстницы, готовой решительно всё бросить, со слезами на глазах признаётся, что уже не видит выхода как прежде. Покинув «Цикад», девочки возвращаются в школу, где Элли читает письмо и, взяв в руки нож, прижимает его к своей груди. 

События в Left Behind

Спустя некоторое время после конфликта пути Элли и Райли расходятся. Райли исчезает из школы, что заставляет Элли считать, что её подругу убили. Всё своё основное время она проводит на военных подготовках, поддерживая слабую связь с друзьями Райли. Пока подруги нет в городе, Элли посещает Уинстона и проводит некоторое время с Принцессой.

Возвращение Райли

Пять недель спустя Райли застаёт спящую Элли врасплох, притворившись заражённой и кусая её за плечо. Едва успокоившись после такой шутки Элли задаёт очевидный вопрос о том, где всё это время пропадала подруга и Райли отвечает, что, в итоге, всё-таки стала «Цикадой». Осознавая, что Элли этим расстроена, она обещает ей рассказать все подробности, но при условии, что прямо сейчас они вместе убегут из школы.

Уже за пределами учреждения, пробираясь через заброшенное здание, Элли уточняет, как Райли нашла «Цикад». Выясняется, что Райли следила за Тревором и, однажды попав в засаду, была доставлена прямо к Марлин — на этот раз та приняла перебежчицу.

Элли рассказывает, что не завела новых друзей, да и вообще редко с кем говорит. Войдя в одну из комнат, они замечают символ «Цикад» и Элли спрашивает, отыскала ли Райли «свой свет» (лозунг «Цикад» — «Оставшись во тьме, следуйте за светом»). Райли парирует тем, что с «Цикадами» она не солдат (как Элли), утверждая, что военные обманывают людей по поводу количества заражённых в зоне. Ещё она рассказывает о заражённом, которого ей пришлось лично пристрелить при посвящении в группировку.

В торговом центре

Перепрыгивая по крышам, подругам удаётся ускользнуть от очередного патруля и забраться в окно торгового центра. На вопрос Райли о воспоминаниях о первом посещении этого места Элли пытается уточнить причину их возвращения, однако ответа не следует. На одном из постеров видна реклама водяных пистолетов, и Элли рассказывает Райли, как однажды она пыталась безуспешно забрать их игрушечное оружие у «членоголового» капрала. Райли предлагает забыть про это, но Элли серьёзно намерена выкрасть пистолеты обратно.

Приближаясь к палатке, Элли рассказывает Райли, что, по слухам, Уинстон умер от сердечного приступа и это очень редкий случай для живущих в такое время. Изучая жилище, Элли обнаруживает фотографии его молодости, тогда как Райли находит бутылку виски и предлагает её Элли. Почтив память Уинстона, они обнаруживают седло, принадлежавшее Принцессе и обсуждают то, как легко она пугалась при незнакомцах и что, скорее всего, её кто-то забрал. Эти мысли вынуждают обеих грустить о судьбе лошади.

При попытке пересечь торговый центр под завалами они попадают в магазин игрушек. Девочки проводят в нём некоторое время, исследуя товары: аксессуары для Хэллоуина, маскарадные маски и череп-предсказатель, которому Элли задаёт самые разные вопросы: например, выживут ли они сегодня, поиграет ли она когда-нибудь в видеоигру или вырастет ли у неё грудь.

Покинув магазин, Райли предлагает сыграть в игру — кто первый выбьет все стёкла у машин (для Элли выбрана красная, для Райли — синяя), тот сможет задать вопрос проигравшему и получить правдивый ответ. Элли побеждает, и игроку даётся возможность выбрать один из трёх вопросов для Райли.

Восстанавливая старые узы

Направляясь к концу здания, Райли объясняет, что военные наврали по поводу ситуации с электричеством в городе, и что в торговом центре оно ещё есть. Повернув по совету подруги рычаг в распределительной коробке, Элли возвращает здание к жизни. Райли предлагает проверить, везде ли включился свет и увлекает Элли за собой. Остановившись перед выходом из технических помещений, предполагая что Райли хочет вернуть её доверие, та говорит, что рада, что подруга жива и они снова вместе. В ответ Райли просит прощения за все слова, которые она наговорила ранее и ведёт удивлённую Элли к освещённой сквозь заросли травы детской карусели с фигурками лошадей. Элли с радостью забирается на аттракцион и, сделав малый круг, зовёт Райли, но, едва подруга оказывается в седле, карусель теряет энергию. Элли, тем не менее, говорит, что ей всё равно всё очень понравилось, а тем временем и не думающая грустить Райли к ещё большему восторгу подруги внезапно достаёт сборник каламбуров и дарит его Элли, которая говорит, что Райли снова её лучший друг, и начинает к общему веселью читать книгу вслух. 

Затем девушки наталкиваются на фото-будку. Войдя в неё, обе начинают играть с настройками, входя в недоумение при предложении опубликовать получившиеся фотографии в Facebook. Они корчат забавные рожицы и всячески дурачатся, однако, все попытки распечатки фотографий заканчиваются ошибкой, которую выдаёт автомат из-за неработающего принтера, и подруги, стуча по экрану, в итоге ломают интерфейс.

Продолжая путь, Элли слышит, как Райли свистит, но потуги посвистеть в ответ остаются безуспешными, на что Райли замечает, что это дело практики.

Признание

Друзья отправляются на верхний этаж, где попадают в зал «Аркада Раджи». Элли огорчена тем фактом, что автомат с игрой «The Turning» не работает, и Райли помогает ей представить геймплей, описывая все кнопки управления и сцены в битве Эйнджел Найвс с Чёрным Клыком.

Её помощь приводит к воображаемой победе и сразу после этого Элли решает, что пора возвращаться обратно в школу, несмотря на уговоры подруги продолжить путешествие по торговому центру. Не добившись успеха, Райли вдруг признаётся, что завтра её переводят в подразделение «Цикад» в другом городе.

Опустив взгляд, Элли не знает, что сказать. Райли продолжает разговор и Элли спрашивает про причину привода её в этот торговый центр. Слова «Хотела повидаться» оставляют её неудовлетворённой, что застаёт Райли врасплох и та говорит, что сама не знает, что сейчас делать и даже просит совета. Элли, которой заметно больно от неожиданной новости, в резких тонах обрывает беседу, предлагая просто попрощаться и уйти. Обиженная Райли, делая вид, что пропустила всё мимо ушей, демонстративно убегает исследовать место, откуда доносится звучащая неподалёку музыка. Элли, вздыхая, идёт её искать, попутно толкая в гневе стоящие в одном из проходов манекены.

Интерьер музыкального отдела впечатляет, но, будучи вне себя от злости, она требует от Райли объяснений, отмечая, что это ей надо обижаться, потому что Райли, несмотря на дружбу, однажды банально бросила её и сейчас, судя по всему, лишь заглаживает свою вину. Райли парирует тем, что ей пришлось пробираться на враждебную территорию через заставы ради того, чтобы увидеть Элли, одновременно признаваясь, что она действительно виновата, но искренне старается наладить связь между ними. В качестве подтверждения своих слов Райли бросает на пол рюкзак, из которого вываливаются некогда отобранные военными у девочек водяные ружья, и говорит, что её чуть из-за них не прибили. Элли, задумчиво беря в руки оружие, несколько оттаивает и, протянув подруге второй экземпляр, говорит, что для начала её уничтожит, а потом они обе поговорят. Девочки, играя, поливают друг-друга водой, после чего Элли напоминает, что ей все-таки пора возвращаться назад. Райли на этот раз с пониманием относится к её намерению и предлагает проводить, на что Элли говорит, что так же понимает и уважает её давнюю мечту бросить военную школу и уйти с “Цикадами”. Она даёт понять, что отныне ни на что обижается, но, похоже, пришло время расставаться, и сейчас она готова отпустить подругу. Так как в их паре Райли является моральным лидером и заводилой, более младшая Элли риторически замечает: “Мне ли тебя держать?” и на это Райли искренне и с некоторой грустью отвечает: “Кому, если не тебе.” Элли выражает надежду, что они обе переживут расставание и когда-нибудь обязательно увидятся.

На прощание Райли дарит ружья Элли, попутно спрашивая, не сохранился ли еще тот плеер, и, получив подтверждение, берёт его и подсоединяет к аудиосистеме. Она взбирается на прилавок и начинает танцевать, утягивая за собой нерешительную подругу. Несмотря на весёлую музыку, минуту спустя та останавливается: лицо Элли выражают сильную печаль и она, глядя прямо в глаза Райли, шепчет: “Не уходи”. Та, сжав губы, вдруг решительно срывает свой медальон «Цикад» и бросает на пол, более чем красноречиво отвечая на просьбу (надо отметить, что в локализованной версии с русским дубляжом интонация Элли не передаёт всю эмоциональность и даже боль этого порыва, отчего ответный поступок Райли может показаться несколько неожиданным). Расчувствованная Элли целует Райли в губы, сразу же прося прощения за это. Райли успокаивает её, говоря, что здесь незачем извиняться.

Заражение

Пока Элли и Райли пытаются разобраться, что делать дальше с их жизнью и «Цикадами», их застаёт врасплох группа бегунов, привлечённых звуками опрометчиво включённой музыки. Им удается убежать и забаррикадироваться, но заражённые уже заполоняют торговый центр. Райли ведет Элли окольными путями, дабы избежать близких стычек. Им удаётся добраться до строительных лесов. Чтобы догнать Райли, Элли взбирается на полку, которая внезапно переворачивается, сбрасывая девочку на пол. Райли спешит на помощь подруге, однако сама попадает в ловушку. Элли, отбивая атаку бегунов, прыгает на спину набросившейся на Райли инфицированной и перерезает ей горло. Убив зараженных, она надеется, что худшее уже позади, однако Райли обращает её внимание на раненую руку. Элли осознает, что была укушена, и в тот самый момент Райли показывает и свой укус. Понимая, что их ждёт верная мутация, Элли приходит в ярость и начинает крушить все подряд. Райли пытается успокоить её, предлагая варианты выхода в данной ситуации: либо они убивают друг друга, либо делают всё возможное, чтобы пробыть вместе ещё хотя бы пару часов. На вопрос Элли, есть ли третий вариант, Райли лишь просит прощения. Обе покидают центр.

Последствия

Хотя Элли и Райли решают ничего не предпринимать, а просто дожидаться смерти, только организм Райли уступает инфекции.

Несмотря на то, что у Элли иммунитет, она становится носителем мутировавшей формы кордицепса. Организм не показывает никакой реакции на инфекцию и только след от укуса покрывается небольшими наростами. Это единственные известные изменения, хотя детектор военных и распознаёт Элли как полноценно заражённую.

Вскоре она попадает под непосредственную опеку Марлин, ставшей очевидицей произошедшего чуда. Вместе они планируют добраться до лаборатории «Цикад» с целью создания вакцины от грибка. Элли соглашается на данный шаг, дабы смерть Райли не была напрасной. Однако местонахождение самой лаборатории остается от нее в тайне, а раненая Марлин вынуждена оставить девочку, поручив её сопровождение Джоэлу и Тесс.

События в The Last of Us

Примерно в то же время Марлин и Элли планировали покинуть Бостон в Солт-Лейк-Сити. Марлен получила ранения во время поисков контрабандиста Роберта, человека, которого она первоначально наняла для сопровождения Элли из Бостона. Отчаянно пытаясь вывести ее из города, Марлен нанимает двух известных, страшных и опытных контрабандистов, Джоэла и Тесс, чтобы вывести Элли из города, прежде чем военные уничтожат Светлячков. Она организует небольшую команду Светлячков, чтобы встретить троих в здании Капитолия. Хотя Элли настаивает на том, что она останется с Марлен, Светлячок отказывается, надеясь, что Джоэл выполнит рекомендацию Томми.

В то время как Тесс идет с Марлин, чтобы проверить оружие, которое Марлен обещала паре, Элли забирает Джоэл в квартиру рядом с внешней стеной. Пробираясь туда, Джоэл спрашивает, где ее родители и почему Марлен так зациклена на ней, помимо всего прочего. Элли избегает ответа на вопрос, почему ее незаконно перевозят, но она сообщает Джоэлу, что ее родители умерли и что ей 14 лет.

Оказавшись в квартире, избегая военного патрулирования, чтобы выяснить, нет ли кого-нибудь после комендантского часа, они ждут прибытия Тесс. С наступлением темноты она прибывает, и трио решает отправиться за пределы Зоны.

Трио скоро покидает зону, Элли не верит, что она «на самом деле снаружи». Ее радость обрывается, когда ее и других захватывает военный патруль. Солдаты проверяют их на наличие следов инфекции, заставляя Элли запаниковать и нанести удар одному из солдат. Мужчина сбивает ее с ног, готовясь стрелять, но Джоэл берется за него и убивает его, спасая жизнь Элли. После этого, Джоэл подбирает прибор, и все узнают о зараженной Элли. Она говорит, что укусу три недели, и путешественникам приходится идти дальше. 

События в The Last of Us: Part II

В трейлере на State of Play 2019 показано, что Элли уже 19 лет, она вместе с Джоэлом живёт в общине Томми и встречается с девушкой по имени Дина. На местном праздновании они прилюдно целуются, чем вызывают неодобрение Сета.

На следующий день к Элли приходит Джесси, дабы разбудить её и напомнить о дежурстве. Шутливо напомнив вчерашние события, они устраивают небольшой обход, после чего Элли отправляется за Диной для совместной разведки за пределами города. Перед выходом из города Джесси даёт подругам ружья и наставления. Они проезжают один из маршрутов, после чего находят плантацию засохшей марихуаны и спят вместе, но их находит Джесси и сообщает, что Джоэл и Томми не вернулись с патруля. Они раздляются, но Элли находит братьев первой. Её заламывают и держат на полу, пока на её глазах Джоэла забивает клюшкой Эбби.

Спустя несколько дней Элли рассказывает пришедшему Томми, что хочет найти и убить Эбби, зная, что она находится в Сиэтле. Томми её отговаривает, но тщетно.

Вместе с Диной она планирует отправиться на поиски Эбби, забрав часы и револьвер Джоэла. В его доме их останавливает Мария, которая сообщает, что Томми оставил ей записку с просьбой задержать Элли. Мария отправляет их вслед за ним, дабы вернуть его домой.

В Сиэтле, пройдя череду испытаний, они закрепляются в заброшенном театре, где выясняется, что Дина беременна. Они находят радио, по которому слышат передачу солдат ВОФ о некоем мужчине, который напал на их солдат в одном из кварталов города. Элли отправляется туда, надеясь встретить Томми, но встречает Джесси. Вместе они возвращаются в театр.

По передачам радио герои определяют, что одна из убийц Джоэла, Нора, находится в больнице. Элли направляется туда и убивает Нору, предварительно узнав, что Эбби находится в местном океанариуме. Элли и Джесси отправляются туда, по пути разделяясь: Элли идёт в океанариум, а Джесси — по следу объявившегося Томми. В океанариуме Элли допрашивает Оуэна и Мел, и после нападения Мел она убивает их обоих, защищая свою жизнь. Узнав от умирающего Оуэна, что Мел беременна, она впадает в истерику, но её спасают появившиеся Джесси и Томми.

В театре на них нападает Эбби, убивая Джесси и Томми. Элли сражается с Эбби, но та оказывается сильнее и почти убивает её, но пришедшая Дина с ножом в руках спасает подругу. Но она получает стрелу в спину от Льва, и тогда Элли просит Эбби не убивать Дину, сказав, что она беременна. Эбби плевать, но её отговаривает Лев. Эбби уходит, сказав, чтобы они не возвращались.

Вернувшись в Джексон, они селятся на заброшенной ферме и заводят овец, у Дины рождается сын Джей-Джей. Но у Элли часто возникают галлюцинации о смерти Джоэла. Однажды к ним приходит Томми, которому повезло выжить после ранения в голову (но ценой глаза), и ассказывает о разводе с Марией, а также следах Эбби в Калифорнии. Элли отказывается ехать с ним, но спустя несколько дней она также уезжает, поссорившись с Диной.

В Санта-Барбаре Элли идёт по следам Эбби, но попадает в ловушку местных бандитов – “Гремучников” – а также получает ранение в бок от сучка дерева, на котором висела. Из верёвки её вытаскивают бандиты, но ей удаётся спастись и узнать, где находится Эбби. Она проникает в логово банды, спасает рабов и узнаёт, что Эбби была укушена в ходе попытки побега, и сейчас привязана к неким колоннам. Также рана даёт о себе знать, и Элли с турдом добирается до колонн. Она отвязывает Эбби, которая отвязывает Льва и говорит о лодках. Она хочет мирно уплыть ,но Элли заставляет её драться и почти топит (лишившись двух пальцев на левой руке), но вспоминает о Джоэле и отпускает.

Вернувшись на ферму уже к осени, Элли видит пустой дом и свои вещи в одной из комнат. Она пытается играть на гитаре и детально вспоминает то, что вспомнила, топя Эбби. Она и Джоэл разговаривали после того праздника на тему спасения Элли из больницы. Она говорит, что попытается его простить и уходит, после чего оставляет гитару дома и выходит из него.

Черты характера

Элли — наиболее сложный и важный в духовном плане персонаж игры. Из-за множества психических травм, перенесённых в детстве и отрочестве, а также воспитания в военной школе, она имеет весьма суровый и реалистичный взгляд на мир, однако, из-под серьёзной маски нередко проглядывает жизнерадостный и весёлый подросток. Примечательно, что несмотря на вынужденную жёсткость, Элли способна ценить красоту природы и окружающего мира, а также любит животных. Она довольно тонко чувствует взаимоотношения с другими людьми и искренне привязывается к тем, кому небезразлична.

В сюжете часто проглядывает тема сломанного детства. Музыка, играющая во время встречи с жирафами в Солт-Лейк-Сити, имеет название «Vanishing Grace», что в буквальном переводе означает «Исчезающая благодать/чистота».

В лице Джоэла Элли обретает единственного человека, который находит для неё место в своём сердце и не бросает в итоге. Одного из последних настоящих людей в погибающем мире — вероятнее всего, именно это обыгрывается в названии игры, которое дословно переводится как «Последние из нас», что намекает на то, что не всех выживших можно считать людьми с морально-этической точки зрения. Сильный и проработанный драматизм развития их отношений — одно из главных достоинств сценария Нила Дракманна и осмысления Троем Бейкером и Эшли Джонсон своих персонажей. Многие критики сравнивают сюжет и работу актёров с полноценным кино по силе эмоционального воздействия. События и характеры буквально пропитаны горечью искалеченных судеб и болью от хрупкости человеческих отношений, что заставляет игрока сопереживать и воспринимать происходящее с выдуманными героями как нечто личное.

Вкусы

• Любимое животное Элли — динозавр;
• Большая часть гардероба Элли красного цвета — возможно, её любимого; 
• Любит пострелять из оружия. 

Используемое оружие

• Выкидной нож;
• Метательное оружие;
• Пистолет Элли;
• Охотничья винтовка;
• Лук;
• Дробовик;
• Револьвер;
• Мачете (инцидент с Дэвидом);

Интересные факты

• В дополнении Left Behind, в фото-будке, Элли вводит свою фамилию. Хотя слово кодировано, можно заметить, что фамилия состоит из восьми букв.
  • В японском руководстве пользователя к игре её фамилия значится Williams (Уильямс).  
• У Элли есть привычка тереть свой нос и сжимать ладонью кончики пальцев в стрессовых ситуациях. В расслабленном состоянии она любит пропускать воздух через губы с характерным звуком, как правило, показывая этим, что ей скучно.
• Элли невидима для врагов, пока Джоэл не обнаруживает себя. Это намеренный элемент игры, направленный на то, чтобы ИИ Элли не выдавал позицию игрока.
• Первоначально внешность Элли была сильно схожа с внешностью канадской актрисы Эллен Пейдж, которая входит в актерский состав игры Beyond: Two Souls, выпущенной через четыре месяца после релиза The Last of Us. После недоумения самой Эллен по этому поводу создатели решили внести корректировки, дабы внешность персонажа больше соответствовала возрасту и лицевым характеристикам озвучивающей его Эшли Джонсон, однако в самом первом предрелизном трейлере игры Элли имеет первоначальный вариант лица и заметно более женственную фигуру. Эллен Пейдж выражала недовольство тем, что Naughty Dog без разрешения «содрали» её облик.
• У Элли есть книжка с каламбурами, которую она будет читать вслух время от времени в игре, дабы поднять настроение. После прослушки всех шуток откроется достижение «Больше у меня нет». Её книжки доступны в разделе артефактов в рюкзаке, но для их просмотра необходимо играть за самого персонажа.
• Sony Walkman, которым владеет Элли в American Dreams, также доступен в игре среди артефактов.
• Концовка как рефрен схожа с началом игры. В прологе Джоэл и Сара начинают свой путь с дома, затем используют транспорт, попадают в аварию, что вынуждает Джоэла нести дочь на руках, пока её не подстрелит солдат. Ближе к концу игры Джоэл выносит Элли на руках из больницы и покидает город на машине, добравшись до поселения Томми. Нил Дракманн подтвердил в одном из интервью, что это было сделано намеренно, дабы вступление началось с Сары, а последний кадр закончился на Элли.
• В выборочном диалоговом сегменте Элли, научившись свистеть, насвистывает главную тему из Uncharted, другого эксклюзива от Naughty Dog, на что Джоэл замечает, что это теперь будет его доставать.
• В изначальной версии игры первым убийством Элли должна была стать Тесс в роли главного антагониста.
• В Left Behind Райли находит бутылку виски в лагере Уинстона. Если принять предложение, Райли скажет: «Осторожно, это не пиво», что наводит на мысль о том, что Райли и Элли ранее пробовали алкоголь. Тем не менее, никакого эффекта на сюжет это действие не окажет.
• Последние кадры, как в Left Behind, так и в The Last of Us, заканчиваются лицом Элли. 
• В Left Behind Элли сильно не матерится, как она это делает в The Last of Us. По всей видимости, это вызвано стрессом из-за смерти Райли и своего заражения.

Цитаты

Здесь переведены некоторые диалоги Элли с другими персонажами из русской локализации.

• — Как я ему мозги вышибла, а?
• — Да, это точно. Хорошо хоть башку мне не прострелила, соплячка чёртова.
• — Знаешь что? Нет! Как на счёт: «Элли, я знаю, это было непросто, но либо он, либо я. Спасибо, что спасла мою жопу»… Скажешь мне что-нибудь подобное, Джоэл?

     …

• — Чтобы закрыть ту тему… Так и было: либо он, либо я
• — Пожалуйста

…

• — Ух ты…
• — Что?
• — Впервые на корабле.
• — А если б он еще на воде был…
• — Ну хоть что-то.

     …

• — Раньше у всех были корабли?
• — Да. У меня — личная яхта.
• — Правда?
• — Нет.
• — А, сарказм… Уже прогресс!

     …

• — Ого… А что это?
• — Это гидроэлектростанция.
• — Гидра-что?
• — Она… превращает энергию потока воды в электричество.
• — Как она это делает? 
• — Слушай, я знаю, что она делает, а не как.

     …

• — Ты понятия не имеешь, что такое утрата.
• — Все, кто мне был дорог, погибли, либо бросили меня. Все, кроме тебя! Так что не говори, что с кем-то другим мне будет безопасней. Потому что на самом деле мне будет ещё страшнее.
• — Ты права… ты не моя дочь, а я не твой папочка. Тут наши пути расходятся. 

     …

• — Значит, тут люди жили и просто учились? Даже если они совсем взрослые?
• — Да, учились, развлекались, искали себя. Решали, что хотят делать в жизни.
• — Что хотят делать в жизни…

     …

• — И что нам делать? 
• — Ну что, отбиваться.
• — Есть другие варианты? 
• — Сдохнуть.

     …

• — Чёрт, еле отбились.
• — «Мы выживем назло Вселенной. Нас не сломить».

     …

• — Может, попробуем здесь пройти?
• — Прошлый раз вышло охренительно… Ладно, молчу-молчу.

     …

• — Ну а ты как? Нормально?
• — В каком смысле?
• — Пока дышишь?
• — Да, только очень часто.

     …

• — Смотри, гномы. У меня была с ними целая книжка. В детстве я их просто обожала. А феечек нет, они стрёмные.

     …

• — Ты туда собираешься? 
• — Может, найду что полезное.
• — Найдёшь мой труп, когда я помру от инфаркта.

     …

• — О, а вот этого твой Билли к ночи точно хватится. Почитать нечего, но фотки занимательные.
• — Элли, это не для детей.
• — Ого! Как… как он вообще ходит с такой штукой между ног?!
• — Выбрось это сейчас же. Я…
• — Нет, подожди. Мне интересно, вокруг чего столько шуму… Ой, страницы слиплись.
• — Э-э-э…
• — Да я над тобой стебусь.

     …

• — Какая же она худая! Раньше ведь было много еды.
• — Ну да, но некоторые старались не есть.
• — Почему?
• — Для красоты.
• — Пф-ф, идиотизм.

     …

• — [читает книгу] Это правда всё, что их волновало? Парни, кино, какую бы лучше маечку надеть… хм… так странно.

     …

• — Я вчера летала во сне.
• — Правда?
• — Да.
• — Ну давай, рассказывай.
• — Ну, я была в самолёте, полном народа. И все орали как бешеные, потому что самолет начал падать. Я пошла в кабину, открыла дверь, а пилота не было. И я скорее схватилась за штурвал, но… я же не умею управлять самолетом. И… перед тем, как упасть… я проснулась.

---

Сара Миллер

Иные имена/прозвища	Солнышко, Котёнок(Джоэл,Томми) Детка(Джоэл)
Возраст	12
Дата рождения	2001
Статус	Мертва
Причина смерти	Убита солдатом
Дата смерти	27 сентября 2013
Родственные связи	Неизвестная мать Джоэл (отец) † Томми (дядя)
Место проживания	Остин, Техас, США
Вид	Человек
Пол	Женский
Раса	Европеоидная
Цвет волос	Блондинка
Цвет глаз	Голубые
Появления	The Last of Us
Озвучка	Хана Хэйес
Захват движения	Хана Хэйес

«Дурь. Я приторговывала дурью»
— Сара

Сара Миллер (англ. Sarah Miller) — первый игровой персонаж в Одни из Нас (англ. The Last of Us) на короткий вступительный период. Озвучила этого персонажа Хана Хэйес.

Биография

Жизнь до эпидемии

Мало что известно о жизни Сары до начала эпидемии, разве только то, что она жила активной для подростка жизнью в городе Остине (штат Техас) со своим отцом. Сара была членом женской команды по футболу под названием «Защитники» (англ. Defenders). Название команды возникает на записке, которая прикреплена к холодильнику и на булавке которой изображен значок команды и её название. В команде Сара играла под номером 14; в футболку с данным номером она одета на фотографии с Джоэлом. Однажды она выиграла личную награду в матче или турнире, свидетельством чего является фотография, которую впоследствии Томми забрал из дома Джоэла после эпидемии и впоследствии Элли украла у Томми. Сара также любила горные походы и катание на скейтборде, который находится в углу её комнаты в начале игры. О судьбе её матери ничего неизвестно, однако можно точно утверждать, что родители Сары состояли в официальном браке.

События в Одни из Нас

В прологе игры начальные кадры показывают спящую на диване Сару, которая, мгновение спустя, просыпается после прихода отца, который в это время разговаривает по телефону с братом Томми. Закончив разговор, Джоэл устало плюхается на диван рядом с Сарой, интересуясь, почему та всё ещё не в постели в такой поздний час. Спросонья она вспоминает, что у отца сегодня день рождения и, уточнив что ещё успевает сделать подарок, дарит ему наручные часы. На вопрос, откуда у неё столько денег, она отшучивается, что продаёт наркотики. Последовавший комментарий Джоэла был не менее саркастическим — он попросил Сару оплачивать затраты на дом. 

Проходит чуть больше часа, Сара просыпается уже в своей кровати от телефонного звонка. Как оказывается, звонок шёл от дяди Томми, который, с явным волнением, пытается найти её отца. Томми не успел договорить, связь обрывается. Сара бродит по дому в поиске отца, пока в конечном итоге не забредает в его офис на первом этаже. В этот момент Джоэл забегает в помещение через дверь, ведущую на задний двор, с кровью на одежде и изрядно взволнованный. Он говорит, что с их соседом, Джимми Куперсом, что-то не так, что он «болен». В этот момент, вышибая стекло из двери, и издавая истошные крики, врывается сам сосед. Джоэл приказывает ему держаться от них подальше, однако Джимми игнорирует его слова. Джоэл делает выстрел из револьвера, который он успел вынуть до атаки, убивая нападающего. Сара в шоке от произошедшего, однако Джоэл быстро возвращает её к действительности, утверждая, что им пора убираться из дома. В это время к дому подъезжает Томми и, забрав брата с племянницей, уезжает прочь. По пути из города они становятся свидетелями хаоса, который происходит в городе. Люди на обочине просят их помочь, однако Джоэл пресекает все попытки сделать это.

На выезде из города трио попадает в пробку. Нападение заражённых вынуждает их сделать разворот и искать объездной путь, который лежит через центральные улицы города. Там они попадают в аварию и теперь вынуждены продолжить путь бегом. При аварии Сара ломает ногу. Джоэл вынужден взять её на руки, оставаясь под прикрытием брата. Им удаётся пройти несколько аллеей и переулков, однако очередная волна заражённых загоняет их в заброшенный бар, где Томми приходится держать дверь, давая возможность выбраться Саре и Джоэлу. Последний решает бежать через прилегающий к дороге лесной массив. Тем не менее, за ними до сих пор гонятся больные. Практически добравшись до моста, Джоэл и Сара встречают военного, который отстреливает погоню. Доложив о ситуации, он получает приказ ликвидировать Джоэла и Сару и, некоторое время замешкавшись, исполняет его. В попытке как-то увернутся от выпущенной очереди герой отпрыгивают в кювет. Сара выскальзывает из рук отца. Подоспевший солдат уже был готов сделать контрольный выстрел, но первым курок спускает успевший к спасению Томми. Тем не менее, Сара уже получила смертельный выстрел в живот и умирает в объятиях отца.

Черты характера

Сара была добрым, позитивным и уверенным в себе человеком, способным достичь своих целей и любящим своих близких.

Персонаж Сары

Джоэл видит Элли как некое воплощение своей утраченной дочери и, в одной из критических ситуаций, обращается к ней «солнышко», так же, как и к Саре перед её гибелью.

Нил Дракманн в одном из своих интервью заявил, что их намерение было открыть игру с Сары, а закрыть с Элли, создавая историю, которая связывала бы двух девочек.

Комната Сары

Сара жила в комнате на втором этаже дома. Стены её украшены яркими постерами, а также полученными во время спортивной деятельности наградами. На тумбочке находится поздравительная открытка, которую она забывает подарить отцу. Согласно открытке, даже не смотря на то, что они с отцом — полные противоположности, ему все-таки удаётся быть «самым лучшим папой на свете». Возможно, Сара являлась фанатом фильма «Рассвет волка» (англ. Dawn of the Wolf), о чем свидетельствует постер в её комнате. В будущем, увидев похожий плакат в другом городе, Джоэл говорит Элли, что его затянули на этот фильм (речь, вероятно, идёт о Саре). В комнате можно найти игрушечного жирафа — некую отсылку к живому жирафу, которого встречают Элли и Джоэл в Солт-Лейк-Сити.

Интересные факты

• В японской инструкции пользователя к игре Сара и Джоэл носят фамилию «Миллер».
  • В комнате Сары, над компьютером, находится сертификат, принадлежащий Саре, с именем и первой буквой фамилии «М», остальное слово закрывает трофей. 
• Сара умирает ранним утром 27 сентября 2013 года, так как газета в ванной датируется 26-м числом.
• На сложенной у окна футбольной майке в комнате Сары в игре отсутствует цифра “14”.
• Судя по календарю в её комнате, Сара побывала в футбольном лагере с 7-го по 13-ое сентября, наряду с тренировками на 16-ое, 23-е. Она также должна была посетить одну тренировку 30-го, и сходить на день рождение к некой Кейт (скорее всего подруга) 27-го числа.
• Как и отец, Сара увлекалась игрой на гитаре.
• В комнате Сары также можно обнаружить следующие книги:
  • The Love of Soccer (букв. Любовь к футболу);
  • The Turning (букв. Обращение/Превращение) – по одноименной игре;
  • Earth of Science (букв. Земля науки);
  • Biography (букв. Биография)
  • STREAK (букв. Полоса);
  • A Not So Snow White (букв. Не такая уж и Белоснежка);
  • Vampire Detective (букв. Вампирский детектив);
  • Sword of the Ocean (букв. Меч Океана);

---

Томми Миллер

Иные имена/прозвища	Братишка/Малыш (Джоэл)
Возраст	44 (TLoU),49 (TLoU 2)
Дата рождения	1989
Статус	Жив
Родственные связи	Джоэл (брат) † Неизвестная невестка Сара (племянница) † Мария (бывшая жена)
Род занятий	Помощник лидера общины в Джексоне
Подданство	«Цикады» (бывший)
Место проживания	Остин, Техас, США (до эпидемии) Бостон, Массачусетс, CША (примерно до 2030) Джексон, Вайоминг, США
Используемое оружие	Револьвер, охотничья винтовка
Вид	Человек
Пол	Мужской
Раса	Европеоидная
Цвет волос	Брюнет
Цвет глаз	Карий
Появления	The Last of Us The Last of Us 2
Озвучка	Джеффри Пирс
Захват движения	Джеффри Пирс

«Так это была забота? Да мне годы с тобой вспоминать страшно… Лучше б я сдох»
— Томми, обращаясь к Джоэлу

Томми (англ. Tommy) — персонаж игры The Last of Us, выживающий в условиях эпидемии кордицепсной церебральной инфекции. Младший брат Джоэла, дядя Сары, муж Марии и бывший член «Цикад». Джеффри Пирс озвучил персонажа и принял участие в «захвате движения» для этого героя.

Биография

Жизнь до эпидемии

Томми вырос в Техасе вместе со своим братом Джоэлом. Всю жизнь он находился под опекой брата, а позже помогал ему растить свою племянницу Сару. 

События в The Last of Us

Первое появление Томми в игре приходится на телефонный разговор с Джоэлом, в котором обсуждается важность сохранения контракта с местным подрядчиком. Несколько часов спустя, возможно, став свидетелем начала эпидемии, он делает тревожный звонок домой к Джоэлу, но отвечает Сара. Томми не успел договорить, линия обрывается. Он пытается связаться с братом по сотовому, но безуспешно. Не имея возможности выйти на контакт с родными, Томми садится в свой джип и направляется в сторону их дома. Томми поспевает забрать Джоэлу и Сару, которые уже столкнулись с заражённым КЦИ их соседом, Джимми Куперсом. Вместе они пытаются выбраться из города. Проезжая мимо идущих на обочине дороги людей, Томми пытается подобрать их, однако Джоэл категорически запрещает это делать. Попав в пробку и чуть не став жертвой нападения заражённых, Томми разворачивает машину и съезжает с шоссе, пытаясь найти объездной путь через центральные улицы города. Уже в городе семья попадает в аварию. Томми удается избежать серьёзных травм, однако его племяннице повезло куда меньше. Джоэл вынужден нести её на руках, Томми прикрывает их из револьвера, который получает от брата. Их пеший переход через улицы, кишащие заражёнными, проходит успешно. Как бы то ни было, очередная волна заражённых заставляет их искать укрытие в одном из зданий. Томми приходится держать дверь, чтобы его брат и племянница смогли уйти как можно дальше. К сожалению, точно неизвестно, каким образом Томми удалось избавиться от заражённых, ломящихся в дверь. Можно предположить, что ему удалось убежать или спрятаться, внимание атакующих было переключено на что-то другое или же Томми удалось застрелить всех нападающих. Томми удаётся подоспеть по следам родных именно в тот момент, когда солдат, стоящий к нему спиной, был готов сделать Джоэлу контрольный выстрел. Не тратя времени на размышления, Томми первый делает выстрел, убивая военного, но Сару уже не спасти. Она умирает от полученной раны в живот на руках плачущего Джоэла. 

Спустя годы после вспышки КЦИ, Томми и Джоэлу удается добраться до Бостона. Изначально Джоэл приглядывал за Томми, однако поступки, совершенные братьями ради выживания, вызывали у Томми ночные кошмары, от которых он страдал. Они вынудили его бросить брата и присоединиться к «Цикадам» под предводительством Марлин, пообещавшей ему лучик надежды. Тем не менее, через некоторое время Томми уходит от «Цикад» и покидает Бостон со словами, адресованными Джоэлу: «Я больше не хочу видеть твою проклятую рожу». Тем не менее, покидая Бостон, Томми советует Марлин при необходимости обратиться за помощью к брату. 

Томми находит приют на заброшенной гидроэлектростанции в Вайоминге, округ Джексон, где вскоре он помогает местной общине превратить станцию в остров, на котором можно выжить среди ада, происходящего вокруг. Там он женится на женщине по имени Мария, предводителе колонии, и уже вдвоём они берут общину под свою опеку, защищая станцию от постоянных набегов бандитов. На несколько месяцев Томми ездил обратно в Техас, домой. Очевидно, что все вещи были давно утеряны и разворованы, однако ему удалось обнаружить старую фотографию Джоэла и Сары, где та держит трофей по футболу. 

Осенью 2033 года Томми встречает своего брата в сопровождении незнакомой девочки. Он не скрывает факт того, что рад увидеть своего брата спустя такой промежуток времени. Он знакомится с Элли и знакомит Джоэла с Марией. В первые минуты прибывания Джоэла и Элли на станции Томми рассказывает ему о своих планах: жители планируют вернуть станцию к «жизни». По счастливому стечению обстоятельств, местным механикам удается запустить одну турбину, что вводит всех в неописуемый восторг. Но Джоэл искал приватного разговора с Томми, и, оказавшись наконец-таки наедине, он ведает ему о целях своего путешествия. Джоэл просит помощи, чтобы доставить Элли к «Цикадам», так как верит, что Томми знает их текущее расположение, при этом раскрывая факт того, что Элли имеет иммунитет к КЦИ. Томми категорически отказывает, что вызывает конфликт между братьями. К счастью, спор не успевает выйти за рамки приличий, так как в это самое время станцию атакует очередная волна бандитов. Джоэл помогает Томми отбиться и выручает Элли и Марию. Заметив, как Джоэл печётся об Элли, что-то меняется в его взглядах, и он оказывает готовность взяться за услугу. Однако такие новости совсем не радуют Марию. Они громко спорят, и на вопрос Элли к Джоэлу о причинах, тот говорит, что позже он всё объяснит. Но Элли все равно удаётся догадаться о природе спора. В порыве эмоций она крадёт лошадь и уносится прочь. Томми и Джоэл, узнав об этом, пускаются в погоню. По пути они нарываются на бандитов, но им удаётся ликвидировать угрозу. Братья находят Элли на ранчо, находящемся неподалеку от станции, и пока Джоэл и Элли выясняют отношения, Томми стоит на страже дома. Через пару минут он замечает группу бандитов, приближающуюся к домику, и торопится предупредить ребят наверху. Отбившись без потерь, трио едет в сторону основного места обитания его общины. Налюбовавшись открывшимся видом на город, Джоэл сообщает Томми, что отказывается от своей просьбы, пересаживая Элли на свою лошадь. Томми начал было расспрашивать, но Джоэл дал ясно понять, что решение окончательное. Томми прощается с братом и его спутницей, предлагая по завершению их миссии присоединиться к ним. Их пути расходятся. 

За остаток осени, зиму и часть весны Томми и Марии удается преобразовать поселение в защищённую крепость, обеспечивающую полную безопасность её жителям. По завершению всех дел в Солт-Лейк-Сити Джоэл и Элли решают направиться именно туда, где и остаются.

События в The Last of Us: Part II

Томми появляется в самом начале игры, слушая рассказ Джоэла о приключениях его и Элли после их отъезда из Джексона. Он рассказывает брату, что Элли не пережила бы операции, но не говорит прямо, что он перебил почти всю базу. Несмотря на это, Томми понимает это и обещает никому не рассказывать.

На следующий день после крупного праздника братья едут на разведку, отстреливать остатки от недавней орды, и Мария просит Джесси подменить их. Но в ходе разведки они находят женщину, убегающую от орды заражённых. Они спасают её, после чего идут в дом, где она укрепилась вместе со своей группой. Томми представляет себя и Джоэла, но они не знали, что эта группа шла сюда для того, чтобы убить Джоэла. Томми вырубают, а Джоэлу тем временем пробивают ноги выстрелом из дробовика и забивают клюшкой насмерть.

Томми старается отговорить Элли от поездки в Сиэтл и просит Марию задержать девочку. Он отбыл за несколько часов до Элли, и Мария отправляет их вслед за ним, дабы те вернули его в город. Но Элли и отправившаяся вместе с ней Дина не в силах догнать Томми.

В следующий раз он появляется в истории Эбби в качестве антагониста. Когда она шла за лодкой, дабы отправиться вслед за Львом на остров серафитов, она встречает Мэнни, который не может выбраться из-под обстрела Томми. Вместе они добираются до позиции снайпера через заброшенную парковку, но тот убегает. Ему удаётся убить Мэнни выстрелом в голову, но Эбби (при помощи подоспевшей Яры) удаётся сбросить его в воду.

Когда Элли и Джесси двигались к океанариуму, чтобы найти там Эбби, они слышат радиопередачу, предположительно, о Томми. Джесси отправляется за ним, а Элли продолжает путь. Томми и Джесси приходят в океанариум в тот момент, когда шокированная Элли рыдает над телами Оуэна и Мел.

Эбби выслеживает группу и приходит в театр, где они расположились. Она убивает Джесси и критически ранит Томми, лишив его глаза.

Элли, Дина и её родившийся ребёнок Джей-Джей селятся на заброшенной ферме, куда однажды приходит Томми, сообщая о разводе с Марией и о том, что узнал, где может находится Эбби. Он уговаривает Элли поехать с ним, но Дина выгоняет его из дома. Но Элли не может справиться со своим посттравматическим стрессом и отправляется за Эбби по наводке Томми, но его самого не настигает. И, уже вернувшись в Джексон, девушка не застаёт Томми. Неизвестно, что стало с ним: или он не успел прибыть к Санта-Барбаре, либо он был убит кем-либо по пути.

Навыки и умения

Ещё до вспышки эпидемии Томми умел обращаться с огнестрельным оружием. Во время их с Джоэлом и Сарой побегом из города, он отстреливается от заражённых из револьвера Джоэла и застрелил солдата, убившего Сару. Также он хорошо развит физически: когда Джоэла схватил заражённый, Томми ударом кирпича мгновенно убивает его; прикрывая Джоэла и Сару, держит дверь, несмотря на то, что на неё навалилось несколько заражённых.

Двадцать лет спустя нам показывают, что Томми уверенно держится на лошади и отстреливает бандитов из охотничьей винтовки. Также он принимает активное участие в жизни Джексона, стараясь улучшить жизнь в общине и помочь каждому её жителю, не забывая поддерживать порядок. По этой причине он пользуется большим уважением у жителей Джексона, которые готовы встать за него горой.

Спустя 5 лет после событий первой игры Томми, несмотря на возраст, все еще в строю, продолжая регулярно отстреливать заражённых из снайперской винтовки. Также он патрулирует окрестности Джексона (чаще всего с Джоэлом), успев за это время перебить множество зараженных и охотников. Они стали слаженной командой; это заметно, когда они спасают Эбби, и когда они вместе пробиваются сквозь орду, чтобы сбежать.

Охотясь на убийц Джоэла в Сиэтле, Томми демонстрирует исключительные боевые навыки и скрытность. Даже в одиночку, во враждебном городе, он пробивает себе путь сквозь толпы Серафитов и солдат ВОФ, даже пытая некоторых из них для получения информации, причём он при допросе использует ту же самую тактику, что и его брат.

В отличие от Джоэла, Томми предпочитает дальний бой, отстреливая врагов из своей снайперской винтовки. Лучше всего это показано в столкновении с Мэнни, когда Томми убил весь его отряд, вынудив Мэнни вызвать подмогу. Когда ему на помощь приходит Эбби, они ползут вперёд под градом пуль, отмечая меткость снайпера. Позже Томми стреляет по машинам, натравливая заражённых на Мэнни и Эбби. Позже, будучи загнанным в угол, он перехитрил их и убил Мэнни, переворачивая ситуацию в свою пользу и показывая, что он не только матерый выживальщик, но и хороший стратег. Также Томми демонстрирует хорошие навыки скрытности, незаметно передвигаясь по городу в течение нескольких дней; также после убийства Мэнни, он подстерегает Эбби на пирсе, застав её врасплох.

Также показана его целеустремлённость: чудом избежав смерти, но лишившись глаза, Томми стремится продолжать поиски Эбби, дабы отомстить за Джоэла.

Личность

Томми был с Джоэлом в первые годы после вспышки болезни. Вполне вероятно, что им приходилось убивать невинных людей, поскольку Томми утверждает, что его все ещё преследуют кошмары после годов, проведённых с Джоэлом и после всех ужасных вещей, что они совершили. Он искал искупления за свои грехи и нашёл его в Джексоне, став одним из его лидеров и заботясь о его жителях. Он ставит благополучие своих подчинённых выше собственного.

Как и у Джоэла, у Томми вспыльчивый характер, но он гораздо быстрее остывает в отличие от брата. В начале игры, сбегая из города, он пытается подобрать семью, но Джоэл запретил ему это делать. Томми уступил, вероятнее всего, из-за точки зрения “Старшему брату виднее”. Также он находит время, чтобы ненадолго вернуться домой и забрать фотографию Сары и Джоэла, показывая, что ему небезразлична боль брата.

Он обвиняет Джоэла в их прошлом образе жизни, подразумевая, что это была инициатива Джоэла. Тем не менее, он быстро прощает брата, когда они снова встречаются спустя много лет, и показывает, что все ещё любит и уважает Джоэла. Также, несмотря на более мягкий и спокойный характер, Томми при необходимости может проявить жестокость.

Также он более оптимистичен, в отличие от Джоэла, считая, что любую проблему при должном старании и упорстве можно решить, и поэтому он не страдает апатией и пессимизмом, которые питает его брат. Именно эта черта характера заставила его присоединиться к Цикадам, а позже оставить их, чтобы начать новую жизнь. Он ставит свою жену Марию и жителей Джексона выше всего, даже выше своего брата. Однако, увидев, как Джоэл печётся о Элли, он меняет своё мнение и решает помочь, желая избавить Джоэла от боли, которую он перенёс много лет назад.

Кроме того, Томми доверяет незнакомцам. Он предлагает Эбби и её группе пополнить припасы в Джексоне, несмотря на то, что они знакомы совсем недавно. Это показывает его надежду на то, что люди однажды научатся безбоязненно доверять друг другу, как это было до апокалипсиса.

После смерти Джоэла, Томми открывает охоту на Эбби и её группу, проявляя агрессивную сторону своего характера. Он пытает солдат ВОФ, используя те же методы, что и Джоэл, а также убивал всех солдат ВОФ, с которыми сталкивался. Несмотря на это, он все ещё проявляет заботу о Элли, Дине и Джесси. Он также находит золотое украшение, которое хочет подарить Марии, дабы искупить перед ней свой самовольный уход в Сиэтл.

В конце игры Томми все ещё жаждет убить Эбби, став ещё более злым и агрессивным. Это показано, когда он оскорбляет Элли за нежелание убить Эбби, оставив смерть Джоэла без ответа. В конце концов, он остался лишь тенью своего прошлого “Я”, потеряв всё, что любил.

Отношения

Джоэл

Томми и Джоэл, будучи братьями, очень близки, несмотря на порой случающиеся стычки. Джоэл заботился о нем в детстве, на что Томми старается отвечать взаимностью.

В момент начала эпидемии Томми защищает брата, даже убив военного, пытавшегося застрелить Джоэла. После смерти Сары Томми не бросил брата, поддерживая его изо всех сил. По всей видимости, он все время был под влиянием брата, поскольку даже Джоэл утверждал, что “Томми выжил лишь благодаря ему”.

Тем не менее, Томми возненавидел брата после всех вещей, что они совершили ради выживания. Как сказал Джоэл “У меня свой взгляд на мир, у Томми – другой”. В конце концов, Томми оставил брата, чтобы присоединиться к Цикадам и попытаться возродить былой мир. Даже после того, как он покинул Цикад, он не вернулся к Джоэлу, а уехал в Вайоминг, сказав, что “не желает видеть проклятую рожу” брата.

Несмотря на напряжённые отношения, разлука залечила большую часть ран. Увидев брата спустя много лет, Томми с радостью его принимает, забыв о вражде. Но все же у них происходит новая ссора, пока они обсуждают судьбу Элли.

Тем не менее, Томми соглашается позаботиться об Элли, вероятно, чтобы избавить Джоэла от боли, которую ему может принести её потеря. Это даже приводит к тому, что он идёт против воли Марии, поставив брата выше неё.

Когда Джоэл и Элли покидают Джексон, Томми предлагает Джоэлу работу в Джексоне, если он решит вернуться, показывая, что их отношения восстановились, несмотря на прошлое.

К 2038 году Джоэл и Томми в отличных отношениях и часто вместе ходят в патруль. В прологе Джоэл рассказывает Томми правду о вакцине и убийстве Цикад, показывая, что Томми – единственный, кому он может доверить эту тайну. После смерти Джоэла Томми бросает все и отправляется в Сиэтл, чтобы лично расправиться с убийцами брата, а также чтобы уберечь Элли от этого, понимая, сколько она значила для его погибшего брата.

Мария

Придя в Джексон, Томми влюбился в Марию, впоследствии даже женившись на ней. Томми всегда старается ей помогать и даже вызвался вместо неё контролировать ремонт генератора. Мария стала его смыслом жизни и он готов пойти на все ради неё.

Несмотря на это, он пошёл против её воли, чтобы помочь Джоэлу, парируя её сомнения словами “Я должен это сделать”.

К 2038 году они все ещё вместе и также эффективно управляют Джексоном. Тем не менее, желание Томми отомстить за смерть брата выводит Марию из себя, поскольку он в конце концов оставил её и жителей Джексона, отправившись в Сиэтл. Но даже в Сиэтле он не забывает о ней, найдя золотое украшение, которое, как он считает, поможет заслужить её прощение. В финале Томми рассказывает Элли, что они с Марией решили на время разойтись, сказав, что это было по обоюдному согласию.

Марлен

Марлен убедила Томми пойти к Цикадам, несмотря на то, что Джоэл относился к ним с недоверием. Томми сблизился с ней, произведя на неё впечатление. Покидая Цикад, он сказал ей, что она может обратиться к его брату, если ей понадобится помощь. Спустя годы Марлен отмечает, что он был хорошим человеком, несмотря на то, что отверг философию Цикад.

Сара

Томми и Сара были очень близки. Они всей семьёй ходили на карнавалы и футбольные матчи (до эпидемии).Он оказывал Джоэлу посильную помощь в её воспитании.

Во время эпидемии Томми защищает их с Джоэлом от зараженных.Стараясь задержать заражённых, он велит Джоэлу бежать и спасать Сару, тем самым ставя жизнь ребёнка выше своей.

Томми был подавлен её смертью и гораздо больше – тем, как это повлияло на Джоэла.

Элли

Даже встретив её впервые, Томми заботится о ней из-за её связи с Джоэлом. Сначала он не хочет оставлять её у себя, но меняет решение, поняв, как эта девочка важна для Джоэла.

Он предлагает ей помочь с лошадью и даже разрешает оставить её себе, когда Джоэл и Элли покидают Джексон. Также он обещает ей место в своей общине, если они с Джоэлом решат вернуться.

За прошедшие годы они сблизились и Элли начала даже считать Томми своим дядей. Томми даже обучает её обращению со снайперской винтовкой. Томми служит своеобразным мостом между Джоэлом и Элли после их ссоры: в попытке наладить их отношения он отправляет их поискать струны для гитары.

После смерти они связаны взаимной потерей. В разговоре Элли говорит, что если бы убили её или Томми, Джоэл без раздумий отправился бы мстить. Эти слова побуждают Томми оставить Джексон и отправиться вершить суд над убийцами брата.

Томми считает, что убив друзей Эбби, они отмстили ей. Но оставшись калекой от рук Эбби, он меняет мнение. Он выследил Эбби до Санта-Барбары и уговаривает Элли убить её. Получив отказ, он оскорбляет её и в ярости уходит.

Интересные факты

• Имя Томми – греческая форма арамейского имени Теома, что означает “близнец”.
• Во время разработки внешнего вида Томми разработчики хотели, чтобы он напоминал Джоэла, но при этом имел более сострадательное отношение к окружающим.
• Первоначально Джеффри Пирс пробовался на роль Джоэла, которая в итоге была отдана Трою Бейкеру. Когда начался кастинг на роль Томми, разработчики связались с Пирсом и были впечатлены его игрой. По словам Бейкера, их с Пирсом связь добавила нотку реализма в отношения Томми и Джоэла.
• Любимое оружие Томми – охотничья винтовка с оптическим прицелом.
• Синяя куртка Томми из овчины похожа на ту, что носил Сэм Дрейк из Uncharted 4: A Thief’s End – другой игры Naughty Dog.

---

Тесс

Иные имена/прозвища	Мэм (Джоэл) Красотка(Терренс) Мастер контрабанды (Марлин)
Возраст	34
Дата рождения	1999
Статус	Мертва
Причина смерти	Убита военными
Род занятий	Контрабандист
Подданство	Контрабандисты
Место проживания	Бостон, Массачусетс, США
Используемое оружие	9mm пистолет
Вид	Человек
Пол	Женский
Раса	Европеоидная
Цвет волос	Брюнетка
Цвет глаз	Карий
Появления	The Last of Us
Озвучка	Энни Вершинг
Захват движения	Энни Вершинг

«Пушки. Где наши пушки?»
— Тесс в разговоре с Робертом

Тесс (англ. Tess) — персонаж игры The Last of Us. Контрабандистка, выживающая в условиях пандемии кордицепсной церебральной инфекции, состоящая с Джоэлом в деловых и, возможно, романтических отношениях. В захвате движения и озвучке приняла участие Энни Вершинг.

Биография

Тесс около 35 лет, она жительница 4-й Бостонской карантинной зоны. Их отношения с Джоэлом основаны на крепком доверии друг к другу. Имея различные контакты в подпольном мире, наряду с устойчивыми принципами ведения бизнеса, данный дуэт приобрёл репутацию безжалостных контрабандистов. В определённый период жизни они знакомятся с Биллом, единственным обитателем городка Линкольн недалеко от Бостона. Он добывает для них припасы для ввоза в карантинную зону.

События в The Last of Us

Первая встреча с Тесс происходит, когда она приходит в квартиру Джоэла после того, как на неё нападают люди, посланные Робертом — дилером, не желающим отдавать обещанную им партию оружия. Ей удаётся убедить друга, что можно вернуть украденное, однако, путь к Роберту в соседний район блокируется внезапной атакой «Цикад» на ближайший КПП. Тесс использует свои связи, чтобы пробраться подземными тоннелями до территории Роберта, где к большому неудовольствию партнёров выясняется, что тот продал всё оружие «Цикадам». Разъярённая Тесс убивает дельца, как вдруг перед парой предстаёт раненная предводительница «Цикад» Марлин и предлагает сделку в виде доставки некоего груза до ближайшей базы группировки в обмен на пропавшее оружие со справедливой прибавкой сверху.

Марлин знакомит их с Элли, четырнадцатилетней девочкой, которую опекает. Требуется незаметно провести её за пределы карантинной зоны в здание Капитолия к ожидающей там группе «Цикад» — на этом миссия будет считаться выполненной. Не без сомнений и недоверия друг ко другу Джоэл с Элли уходят, оставив Тесс, которая помогает Марлин перевязать раны и дойти к своим, попутно показав обещанное оружие.

Пробираясь через руины города к пункту назначения, воссоединившееся к ночи трио опрометчиво попадается патрулю. Во время стандартной в таких случаях проверки сканером на инфекцию Элли внезапно ударяет стоящего рядом военного ножом в колено. Пользуясь созданной шумихой, напарникам удаётся перебить патруль, что вызывает оторопь у девочки, желавшей просто сбежать без лишних жертв. Взглянув на сканер, они обнаруживают, что Элли заражена и, боясь за свою жизнь, та рассказывает о трёхнедельной давности укуса, который уже должен был превратить её в монстра, что подразумевает наличие у девочки иммунитета к грибку. Джоэл не верит её словам, однако времени на раздумья не остаётся из-за того, что приближается очередной военный патруль.

Решая пройти к Капитолию через накренившийся полуразрушенный небоскрёб, герои сталкиваются с обитающими там бегунами и щелкунами. Вместе им удаётся справиться с заражёнными и добраться до музея, где обвал разделяет группу. Проделав обходной путь, Джоэл обнаруживает Тесс, атакованную заражённым, с которым он быстро расправляется, заодно придя на помощь и к Элли.

Через некоторое время всем троим удаётся добраться до цели, но, войдя в здание, они обнаруживают, что ожидавшие их «Цикады» перебиты военными. Джоэл хочет повернуть обратно, однако Тесс с лихорадочной настойчивостью продолжает искать любые улики среди трупов, указывающие на текущее местоположение базы «Цикад». Джоэл на повышенных тонах пытается отговорить Тесс от уже не касающегося их дела, как вдруг Элли догадывается о причине сильного волнения и интереса женщины: час назад она заразилась. Отказываясь принять это, Джоэл требует показать следы укуса и Тесс обречённо показывает рану на шее. Она просит Джоэла пообещать, что он отведёт девочку к «Цикадам» ради получения вакцины. Напарник с трудом соглашается, но для сожалений не остаётся времени: к Капитолию подъезжают грузовики с солдатами. Задерживая военных, Тесс вступает в неравный бой и, подстрелив двух бойцов, сама погибает. Получившим время на побег Джоэлу с девочкой со второго второго этажа удаётся окинуть тело Тесс последним взглядом.

Черты характера

Тесс — лидер по природе; без особых усилий ей удаётся вести Джоэла за собой, обрастая новыми связями и имея внушительную репутацию среди жителей карантинной зоны Бостона. Как и подавляющее число выживающих, она способна убить, не моргнув и глазом. Однако к Элли у неё складываются весьма тёплые чувства в противовес Джоэлу, который не любит лезть в посторонние дела или испытывать лишние симпатии – собственно, смерть напарницы он принимает довольно сухо, не желая ни с кем в дальнейшем говорить об этом.

У Тесс, как и у Джоэла, весьма ограниченный запас терпения. После укуса она становится несдержанной и агрессивной, не прощая мелкие провинности. С одной стороны это связано с самой природой грибка, который превращает людей в агрессивных бездумных существ, а с другой — с отчаянием из-за нежелания превращаться в монстра. Несмотря на то, что по первоначальной задумке сценаристов, обозлённая Тесс должна была становиться одним из главных антагонистов игры, пытающихся убить героев, в конце жизненного пути в ней всё же открывается человечность. Жертвуя собой, она даёт Джоэлу и Элли возможность сбежать, осознавая, что иммунитет Элли может спасти остатки человечества.

Вкусы

По всей видимости, Тесс ненавидит сардины, как было установлено в артефакте «Список Тесс».

Тесс — антагонист

По утверждению разработчиков от Naughty Dog в небольшом биографическом описании к Тесс в книге The Art of The Last of Us: «На самой ранней стадии разработки Тесс была главным антагонистом, прежде чем финальный сценарий был утверждён». Достаточно любопытен тот факт, что её черты характера из финального варианта могли бы вполне соответствовать отведённой роли. В одном из концепт-артов изображается сцена, где Тесс держит нож у горла связанного Джоэла. Её планировавшаяся участь была раскрыта в интервью Neil Druckmann’s keynote на IGDA в 2013 году: у Тесс должен был быть брат, которого убивали в перестрелке с военными, пока она с Джоэлом занималась Элли — впоследствии она бы винила напарника за его смерть. В течение всей игры Тесс с группой своих прихвостней должна была преследовать пару по всей Америке, а после событий в Солт-Лейк-Сити Джоэла должны были схватить и пытать. К нему на помощь приходила бы Элли, убив Тесс и всех её подельников.

Эту версию сюжета отбросили после того, как Naughty Dog пришли к выводу, что такая погоня в течение года через всю страну будет выглядеть неправдоподобно.

Интересные факты 

• В серии игр Jack and Dexter, также разработанной студией Naughty Dog, есть персонаж по имени Тесс. 
• Первое её появление произошло на скриншоте от Game Informer, не раскрывающем ни имени персонажа, ни её связи с Элли и Джоэлом.

---

Марлин

Иные имена/прозвища	Королева (Джоэл)
Возраст	40
Дата рождения	1993
Статус	Мертва
Причина смерти	Убита Джоэлом
Род занятий	Лидер «Цикад»
Подданство	«Цикады»
Место проживания	Бостон, Массачусетс, США (базирование) Солт-Лейк-Сити, Юта, США
Используемое оружие	9mm пистолет
Вид	Человек
Пол	Женский
Раса	Афро-американка
Цвет волос	Чёрный
Цвет глаз	Тёмно-карий
Появления	The Last of Us: American Dreams The Last of Us The Last of Us: Part II
Озвучка	Мерл Дэндридж
Захват движения	Мерл Дэндридж

«Я дала разрешение продолжать эксперимент. На самом деле, меня не особо и спрашивали. Так, пустая формальность. Ты знаешь, я сдержала обещание. Я заботилась о ней много лет, что бы не творилось в моей жизни. Ради нее я готова была на все, но сейчас…»
— Марлин

Марлин (англ. Marlene) — персонаж игры The Last of Us, выживающий в условиях пандемии кордицепсной церебральной инфекции. Лидер группировки под названием «Цикады» (англ. Fireflies) и близкая подруга Анны — матери Элли. Мерл Дэндридж озвучила героя и приняла участие в «захвате движения» для данного персонажа.

Биография

Как член «Цикад», Марлин борется против тоталитарного военного режима в карантинных зонах, дабы восстановить некую форму функционального государства. Однако их усилия не всегда оказывают желаемый результат. Несмотря на попытки «Цикад» восстановить порядок, их численность резко падает в связи с карательными мерами военных. Вдобавок к этому Марлин присматривает за Элли, исполняя обещание, данное лидером «Цикад» Анне.  

Была близка к Томми, брату Джоэла, когда тот был членом «Цикад». Тем не менее, спустя некоторое время Томми потерял интерес к идеям «Цикад» и покинул их. Перед уходом, он сообщил Марлин, что если ей когда-нибудь понадобится помощь, она может рассчитывать на его брата.

События в American Dreams

После отступления в битве с военными в Бостоне Марлин поспевает к спасению Элли и Райли от заражённых в заброшенном торговом центре. Связав девочек и заткнув им рты кляпами, группа «Цикад» отправилась в тоннель контрабандистов, где Марлин приказывает освободить пленниц. Райли немедленно требует принять её в ряды «Цикад», однако получает мгновенный отказ. Спор оборвала группировка враждебных контрабандистов, которые открыли по ним огонь.

Разобравшись с бандитами, Райли продолжает настаивать на членство среди «Цикад», готовая отдать жизнь за их идею, что вынуждает Марлин наставить на неё пистолет. Опасаясь за жизнь Райли, Элли выхватывает пистолет Тревора и наставляет его на Марлин, приказывая опустить пушку. Марлин слушается, делая заметку, что не собиралась стрелять. Позже она ведает Элли, что некогда была лучшей подругой её матери Анны, при этом передав по наследству выкидной нож, наряду с письмом мамы. В конечном итоге Марлин отправляет девочек обратно в школу.

События Left Behind

Некоторое время спустя Марлин переманивает Райли к «Цикадам». Люди Марлин зажали девочку в угол, когда та пыталась проследить за Тревором, направляющимся в убежище «Цикад» и доставили ее к своему лидеру. Райли прошла обряд инициации в «Цикаду», убив заражённого, и получила личный медальон. На просьбу разрешить Элли присоединиться к ним следует чёткий отказ и приказ больше никогда с не видеться с подругой.

Шесть недель спустя Райли и Элли заражаются от укуса в том же самом торговом центре. Марлин берёт Элли под свою опёку, однако прознав, что Элли заражена, едва не убивает её. После того как Элли не подверглась трансформации КЦИ, Марлин осознает, что Элли имеет иммунитет к инфекции. Элли стала ключевым объектом в идейной борьбе «Цикад» — теперь стало возможно создание вакцины.

События в The Last of Us

Пытаясь поддержать моральный дух своих бойцов, Марлин заключает сделку с местным контрабандистом Робертом и приобретает ящики с оружием. Направляясь к Роберту, дабы завершить сделку, по неизвестным обстоятельствам Марлин получает ранение. Наконец, добравшись до убежища Роберта, она обнаруживает, что Тесс и Джоэл уже свели с ним свои счеты. Тесс требует вернуть их с Джоэлом оружие. Марлин предлагает сделку: они получат своё оружие и даже другие полезные вещи, если доставят «кое-что» к городскому капитолию. Тесс готова пойти на сделку, однако требует показать оружие.

Марлин ведёт напарников через доки и военные патрули, одновременно рассказывая о событиях, которые творились в городе. «Цикады» пытались покинуть город, но по прихоти военных стали козлами отпущения и были вынуждены защищаться.

Добравшись до своего убежища, Марлин теряет последние силы. Посчитав, что Марлин в опасности, Элли выбегает и атакует Джоэла и Тесс ножом, но Тесс её останавливает. Успокоив Элли, Марлин знакомит их, указывая, что Элли является целью доставки. Девочка протестует, однако Марлин отмечает, что это, возможно, единственный её шанс выбраться из города. Успокоившаяся девочка вместе с Джоэлом покидает убежище, оставляя Тесс и Марлин одних.

После излечения Марлин с остатками «Цикад» покидает Бостон и отправляется в Солт-Лейк-Сити, дабы воссоединиться с основными силами. Путешествие проходит не без потерь от заражённых. К марту 2034 года Марлин добирается до города. Будучи уже в больнице — командном центре — она узнаёт, что группа «Цикад», которая должна была встретить Тесс, Джоэла и Элли, была жестоко убита. Не имея возможности узнать судьбу контрабандистов, суммируя её с потерями во время путешествия по США, Марлин впадает в отчаяние и депрессию, ставя своё лидерство под большой вопрос.

28 апреля 2034 года местный патруль сообщает, что обнаружил двоих людей: мужчину в возрасте и молодую девочку. Ими оказались Джоэл и Элли. Джоэла «вырубили» прикладом, пока он пытался сделать искусственное дыхание захлебнувшейся в бурном канале Элли. Она была отправлена на обследование. Врачи сообщают Марлин, что уникальная мутация КЦИ в Элли делает возможным создание вакцины. Также они сообщают, что извлечь мутаген, не лишив Элли жизни, невозможно. Они просят разрешения провести операцию. Это простая формальность, как считает Марлин, так как верит, что врачи сделали бы операцию вне зависимости от ответа, однако сильно переживает из-за этого. Она подтверждает просьбу и позволяет продолжить с операцией.

Когда Джоэл очнулся в одной из больничных палат, Марлин была уже рядом. Она благодарит Джоэла за то, что позаботился о девочке, не скрывая своего удивления. Она информирует Джоэла о том, что должно стать с Элли ради вакцины, однако в ответ слышит сильное возмущение. Марлин понимает, что девочка была по-настоящему дорога только ей и Джоэлу и сочувствует ему, однако остаётся непоколебима и просит вывести его за территорию штаба.

Считанные минуты спустя по больнице поднимается тревога. Решение Марлин сохранить Джоэлу жизнь позволило ему убить охранников, врачей и унести Элли, находящуюся под наркозом. Они сталкиваются на паркинге, где Марлин под прицелом просит Джоэла отдать Элли. Она пытается запугать его всевозможными сценариями, которые могут произойти с Элли, в случае если она покинет больницу: смерть от зараженных, изнасилование и убийство отморозками. Марлин добавляет, что это ее выбор, но сцена в университете, когда Элли интересуется у Джоэла, как цикады создадут с её помощью вакцину и не будет ли это больно, прямо говорит об обратном. Она также говорит, что ещё не поздно сделать верный выбор. В знак мира, она бросает пистолет но получает выстрел в живот. Положив находящуюся без сознания Элли в салон автомобиля, Джоэл направляется к Марлин, дабы сделать контрольный выстрел.

Истекая кровью, Марлин вытягивает руку, просит пощадить её. В какой-то момент Джоэл задумался, однако делает выстрел, утверждая, что она не остановится в поисках Элли.

Интересные факты 

• Марлин носит такой же 9mm пистолет, что и Элли.
• Одежда, которую носит Марлин в конце игры, очень похожа на одежду Елены Фишер из Uncharted: Drake’s Fortune, также игры от Naughty Dog.
• Изначально Марлин должна была умереть в операционной, согласно видеоролику игры, который так и не был использован в финальной версии игры — Naughty Dog отказалась от этой идеи и убрала ролик.

---

Дэвид

Возраст	За 40
Статус	Мёртв
Причина смерти	Убит Элли
Род занятий	Лидер общины каннибалов
Подданство	Каннибалы
Место проживания	Сильвер-Лейк, Колорадо, США
Используемое оружие	Револьвер, охотничья винтовка, мачете
Вид	Человек
Пол	Мужской
Раса	Европеоидная
Цвет волос	Брюнет
Цвет глаз	Зелёный
Появления	The Last of Us
Озвучка	Нолан Норт
Захват движения	Нолан Норт

«Я считаю, никаких случайностей не бывает»
— Дэвид

Дэвид (англ. David) — персонаж игры The Last of Us, выживающий в условиях пандемии кордицепсной церебральной инфекции. Лидер группы выживших и, несмотря на позднее появление в игре, один из главных антагонистов. Нолан Норт озвучил персонажа и принял участие в «захвате движения» для него. Джоэл не сталкивался с Дэвидом лично.

Биография

На данный момент мало что известно о жизни Дэвида до эпидемии. Очевидно, что Дэвид терял контроль над группой: во время погони можно услышать диалог двоих парней, в котором они планируют, после убийства Элли, поставить вопрос о лидерстве Дэвида под голосование, так как они устали от него и его «хобби». Также они не подчиняются его приказу, пытаясь убить девочку при бегстве на лошади.

События в The Last of Us

Элли — первый главный герой, встречаемый Дэвидом в сюжетной линии во время её охоты на оленя. Её встреча с Дэвидом и его другом Джеймсом проходит весьма напряженно, недоверие заставляет Элли постоянно держать обоих на мушке. Дэвид, действуя спокойно и дружелюбно, предлагает честный обмен за мясо оленя, которого ей удалось подстрелить из лука. В обмен Элли потребовала антибиотики для Джоэла. Дэвид отправляет Джеймса за лекарством и, так как это может занять весьма длительное время, Дэвид предлагает подождать в тёплом и безопасном месте. Элли забирает у Дэвида винтовку, и они перетаскивают тушу оленя в ближайшую постройку, где разводят небольшой костёр, ожидая возвращения напарника с лекарством. 

Дэвид пытается узнать Элли поближе, но получает весьма холодные ответы. Вскоре их атакуют заражённые. Некоторое время им удается сдерживать натиск, во время которого Дэвид делает комплимент Элли в сторону её навыков владения оружием. Тем не менее, напор заражённых вынуждает обоих продвинуться вглубь здания, как оказалось, завода. После успешной зачистки помещений они возвращаются к тушке оленя, к счастью, нетронутой. Дэвид решает поделиться своей философией: он верит, что всё, что происходит в жизни, имеет причину (детерминизм). Элли не выражает особого интереса. 

Чтобы доказать свою теорию, Дэвид делится историей о том, как его люди были атакованы одним сумасшедшим в университете, напарником которого была девочка-подросток. Речь шла о Джоэле и Элли. Перехватив этот разговор, Джеймс, вернувшийся с лекарством, наставляет пистолет на Элли для безопасности его и Дэвида. Однако Дэвид приказывает опустить пистолет, отдать лекарство Элли и позволяет ей уйти под ярое недовольство Джеймса. Стоило ожидать, что Дэвид пошлёт людей отследить девочку.

Когда люди Дэвида наконец-таки находят Элли, она делает попытку сбежать от них на лошади. Некоторое время ей удаётся избегать пуль и столкновения с бандитами, но, в конечном итоге, одна из пуль достигает цели и убивает лошадь, Элли сбрасывает с седла. Дэвиду лично удается найти её в таверне неподалеку, где он удушает её, заставляя потерять сознание.

Придя в сознание, Элли обнаруживает себя запертой в клетке. В комнате стоит Джеймс и разделывает человеческое тело. Как выясняется, община, которой заправляет Дэвид — каннибалы. Элли с отвращением осуждает Дэвида и его людей, но не может устоять от предложенной тарелки с мясом оленя, как убеждал её Дэвид. Он пытается убедить её, что не желает никакого вреда её здоровью, и предлагает место в общине. Сделав такое предложение, он кладет свою руку поверх её руки с весьма пугающей нежностью. Осознавая его намерения, Элли, якобы отвечая взаимностью, также кладёт свою руку поверх его и ломает ему палец. Воспользовавшись ситуацией, Элли пытается выхватить ключи, висящие на поясе обидчика, однако Дэвид несколько раз бьёт её о решетку клетки и попытка побега проваливается. В завершение их встречи он грозит ей, что если она не согласится принять его сторону, её ожидает весьма печальный конец. 

На следующий день Дэвид и Джеймс вытаскивают Элли и кладут на стол, угрожая тем самым пустить её на мясо. Как только Дэвид делает размах тесаком, Элли кричит, что заражена, указывая на следы укуса на своей правой руке. Такая новость вводит напарников в шок, что дает возможность Элли действовать. Выхватив тесак, она наносит Джеймсу смертельный удар в шею и бежит на улицу, по пути вернув свой нож. Смерть друга приводит Дэвида в ярость, и пока Элли пытается выбраться, он пытается застрелить её, но ни одна пуля не достигает цели.

Некоторое время спустя он перехватывает Элли в бывшем ресторане и запирает за собою дверь на ключ, оставляя её с собой в ловушке. Интерьер ресторана позволяет ей укрываться от Дэвида, постепенно нанося удар за ударом ножом. После совершения очередного удара они падают с уступа зала.

Очнувшись, Элли пытается добраться до мачете, которое упало под стол, но Дэвид несколько раз сильно пинает её в живот. Элли продолжает движение. Когда до оружия остается считанный метр, Дэвид переворачивает Элли на спину с намерением задушить со словами: «Ты даже не представляешь, на что я способен!». Вытянув до предела руки в сторону лезвия, ей все-таки удается достать мачете и сделать удар, который сбрасывает Дэвида с неё. Взобравшись на напавшего, в состоянии аффекта Элли рубит Дэвида, пока её не останавливает подоспевший на помощь Джоэл. Успокоив её в своих объятиях, он выводит её прочь из здания и из города.

Ошибки

Существует две визуальные ошибки в битве с боссом в ресторане: шина больше не находится на сломанном пальце, который прекрасно функционирует; чехол от мачете появляется только в финальном ролике смерти Дэвида, тогда как в самом начале он появляется из-за спины антагониста. И все равно — были ли патроны в револьвере у Элли или нет — он откроет огонь по ней из него.

Баг

Существует ошибка в кодировке, при первом ударе ножом, в финальной битве. ИИ Дэвида иногда возвращает его на дорожку и заставляет постоянно повторять: «Боже, прости их», игнорируя Элли. Причины неизвестны, а баг можно исправить вторым ударом ножом.

Интересные факты

• Дэвид обладает очень высоким болевым порогом. Даже будучи раненным два раза ножом в область груди, он способен спринтовать в полную силу.
• Если Элли не подберет револьвер после бегства от Дэвида, то последний появится в ресторане со своим револьвером.
• Дэвид утверждает, что в его общине есть женщины и дети; за время похождения по лагерю Элли подслушивает разговор женщины, собирающейся увести детей в убежище.
• Давая интервью IGN, Нолан Норт отметил, что его персонаж не пытался «изнасиловать или совершить что-то подобное… изначально». Он считал, что Дэвид лишь хотел восстановить популяцию людей на Земле и не пропустил бы возможности оплодотворить женщину, особенно такую одаренную в вопросах выживания. Нолан также добавил, что Дэвид относится к такому типу людей, которые всегда пытаются «получить то, чего хотят».
• Нолан Норт поведал в интервью на SacAnime 2013, на стенде Q & A, что в некоторых сценах взаимодействий Дэвида и Элли он и Эшли Джонсон менялись местами. Так, иногда Нолан осуществлял захват движения Элли, а Эшли — Дэвида.

• Когда Дэвид подаёт тарелку с мясом заключенной Элли и утверждает, что это просто оленина, его взгляд очевидно указывает об обратном.
  • Это может служить некой отсылкой к Эду Гейну — серийному убийце и каннибалу, который дарил своим соседям «оленину», чтобы только будучи в суде раскрыть, что никогда не притрагивался к мясу оленя, подчёркивая факт того, что его соседи в течение нескольких лет питались человечиной. Маньяк также подвешивал своих жертв на манер туши оленя.
  • Когда Элли удаётся сбежать из разделочной комнаты, в кадр попадает целая туша добытого ею оленя. Это означает, что блюдо, приготовленное для неё Дэвидом, навряд ли содержало оленину.

---

Билл

Иные имена/прозвища	Старый хрен (Элли)
Возраст	за 50 (The Last of Us)
Дата рождения	ранние 80-ые
Статус	Жив
Место проживания	Линкольн, Массачусетс, CША
Используемое оружие	9mm пистолет, револьвер, лук, мачете, дробовик, бомба с гвоздями
Вид	Человек
Пол	Мужской
Раса	Европеоидно-американская
Цвет волос	Брюнет
Цвет глаз	Карий
Появления	The Last of Us
Озвучка	Эрл Браун (англ. версия) Александр Новиков (рус. версия)
Захват движения	Эрл Браун

«Жил-был человек, о котором я заботился. Типа, партнёр. И я носился с ним. Но в нашей жизни это ведёт к одному: к могиле. Что я сделал? Да просто поумнел! И научился думать о себе»
— Билл

Билл (англ. Bill) — персонаж в игре The Last of Us, выживающий в условиях эпидемии кордицепсной церебральной инфекции, спутник Джоэла и Элли в Линкольне. Эрл У. Браун озвучил героя и принял участие «захвате движения» для него.

Биография

Нет никакой информации о жизни Билла до эпидемии, однако, ссылаясь на высокий уровень навыков по починке оборудования и конструированию устройств из металлолома, можно предположить, что в прошлом он работал механиком или инженером. После эпидемии и до событий The Last of Us Билл и его партнёр Фрэнк — единственные жители Линкольна, городка, всё население которого было заражено. Тем не менее, вскоре Фрэнк покидает Билла и исчезает. Дабы защитить себя от заражённых и охотников, последний сооружает баррикады и устанавливает ловушки (растяжки) на улицах города. Билл также имеет торговые отношения с Джоэлом и Тесс по ввозу контрабанды в Бостон — запасов еды, патронов и оружия и, время от времени, медикаментов. По ходу сюжета выясняется, что Билл имеет долги перед Джоэлом. Предполагается, что Билл знает о прошлом Джоэла.

События в The Last of Us

К большому сожалению Билла, в город прибывают Джоэл и Элли, деактивируя практически все ловушки и привлекая внимание огромного количества заражённых. Придя на помощь, он доставляет их в своё убежище. Тем не менее, их встреча проходит не самым лучшим образом: Билл пытается обезвредить гостей, приковывая Элли наручниками к трубе и обыскивая Джоэла, угрожая тому дулом пистолета. Благодаря Элли дуэту удаётся высвободиться из-под давления Билла. Образумив Билла, Джоэл просит его добыть транспорт под комментарии Элли о его долге. Билл заявляет, что не имеет в наличии рабочий автомобиль, но сообщает о возможности добыть запчасти для ремонта машины. Он рассказывает им о военном грузовике, попавшем в аварию и врезавшемся в стену школы, когда на конвой напали заражённые. Билл готов помочь на условии, что после выполнения миссии они останутся в расчёте.

Не обнаружив аккумулятора, по удачному стечению обстоятельств, трио забредает в дом, где обитал Фрэнк, и находят его труп. Выясняется, что он повесился, будучи укушенным два раза, не желая превращаться в монстра. Не смотря на попытки скрыть свои эмоции, Билл очень опечален смертью друга. Джоэл находит предсмертную записку Фрэнка, где тот просит прощения и одновременно выражает свою неприязнь в сторону Билла. Записка огорчает Билла. Скрывая свои эмоции, он мнёт письмо и выбрасывает в гараже.

За все время, проведённое с Элли и Джоэлом, он так и не узнает, что Тесс умерла. На вопросы о ней Джоэл отвечает, что она «занята».

Найдя в гараже Фрэнка исправную машину, они покидают пределы города. На выезде из поселения Билл сходит и, получив положительный ответ от Джоэла о расчёте, говорит ему: «Проваливай на хер из моего города».

Неизвестно, что случилось с Биллом после их встречи. Ссылаясь на опыт выживания и то, как он остерегается заражённых, можно предположить, что Билл продолжает жить в городе Линкольн, в заброшенной церкви, по периметру которой расставлены ловушки.

Личность и внешность

Билл обладает высокими техническими навыками. Чрезвычайно параноидален и психически нестабилен, часто беседует с самим собой, играет соло в шахматы, оставляет по всему городу обрывки записок, адресованные самому же себе (напоминания). В разговорах с незнакомцами он весьма саркастичен, обязательно в грубой форме проводит обыск на наличие укусов или других признаков заражения. Часто не обдумывает принимаемые решения. Билл является негласным создателем бомб с гвоздями.

Есть предположения, что Билл является представителем нетрадиционной сексуальной ориентации, ссылаясь на бывшего «партнёра» Фрэнка, эмоции к которому ему очень трудно сдержать, и наличие у него журнала порнографического содержания с иллюстрациями обнажённых мужчин.

Страдает излишним весом, о чем не может не сделать комментарий Элли, подкалывая, что с него не убудет поделиться едой, на что Билл грозиться отрезать ей язык.  

Интересные факты

• Билл использует кукри — уникальный мачете, чей дизайн уходит корнями в Непал.
• Есть предположение, что Билл — искусный лучник. Когда Джоэл и Элли находят заражённого, убитого стрелами, Элли уточняет, был ли это Билл, что Джоэл подтверждает. Однако за всю сюжетную линию с Биллом, он ни разу не берет в руки лук.
• Очевидно, что Билл – фанат шахмат. Можно увидеть шахматную доску и фигурки не законченной партии (возможно партия Билла и Фрэнка). В оригинальной версии он упоминает Бобби Фишера – известного американского чемпиона и гроссмейстера по шахматам, однако в русской локализации он обращается к Элли «гроссмейстер», когда та делает попытку передвинуть шахматные фигуры.
• По ходу игры игрок может выяснить, что Билл является геем. Это можно понять по диалогу Элли с Джоэлом, который можно услышать, когда они едут на машине после событий случившихся в «Городке Билла» Звучит он так: Элли и Джоэл в машине
  • — О, а вот этого твой Билли к ночи точно хватится. Почитать нечего, но фотки занимательные.
  • — Элли, это не для детей.
  • — Ого! Как… как он вообще ходит с такой штукой между ног?!
  • — Выбрось это сейчас же. Я…
  • — Нет, подожди. Мне интересно, вокруг чего столько шуму… Ой, страницы слиплись.
  • — Э-э-э…
  • — Да я над тобой стебусь.

---

Сэм

Иные имена/прозвища	Пацан (Генри) Сынок (Джоэл) Турист (Охотники)
Возраст	13 (The Last of Us)
Дата рождения	2020
Статус	Мёртв
Причина смерти	Убит братом после заражения
Родственные связи	Генри (старший брат) †
Место проживания	Хартфорд, Коннектикут, США (до падения КЗ)
Используемое оружие	9mm пистолет
Вид	Человек
Пол	Мужчина
Раса	Афро-американец
Цвет волос	Черный
Цвет глаз	Карий
Появления	The Last of Us
Озвучка	Наджи Джетер
Захват движения	Наджи Джетер

«А что если внутри них люди? Пленники в теле, которое перестало их слушаться? Вдруг так будет со мной?»
— Сэм в разговоре с Элли

Сэм (англ. Sam) — персонаж игры The Last of Us, выживающий в условиях эпидемии кордицепсной церебральной инфекции. Тринадцатилетний житель Хартфорда, путешествовал вместе со старшим братом Генри. Его озвучил Наджи Джетер.

Биография

Сэм родился в 2019-2020 годах. Он и его брат жили в карантинной зоне Хартфорда до того, как военные не бросили её. Без гарантий на дальнейшую безопасность, они с небольшой группой людей выдвинулись на поиски нового дома. Основной задачей группы была встреча с «Цикадами» где-то на западе. По предложению одного из членов группы, они отправились в Питтсбург на поиски припасов. В случаи непредвиденных обстоятельств группа договорилась встретиться возле радиовышки недалеко от города. Однако в городе они попадают в засаду, устроенной охотниками и разбиваются на мелкие группы, истребляемые бандитами.

События в The Last of Us

Сэму удалось не отстать от брата: некоторое время им удаётся избежать обнаружения, прячась в заброшенном здании офисных помещений, где-то вблизи от КПП охотников. Впервые встретившись, Генри принимает Джоэла за охотника и нападает на него, когда тот перелезал через окно. Тем не менее, после небольшой схватки, им удаётся примириться и объединиться с целью выбраться из города, ссылаясь на высокие шансы выжить сообща. В побеге через город их путь пролегал через магазин игрушек, где они укрылись от бронированной машины. Когда опасность миновала, продвигаясь вглубь магазина, Сэм находит игрушечного робота. Все попытки взять его с собой были отвергнуты Генри, он напоминал Сэму правило, что надо брать только то, что необходимо для выживания. Расстроенный, Сэм кидает игрушку на пол. 

Добравшись до своего убежища среди офисный помещений, Сэм и Элли наслаждаются собранными ягодами, а Генри делится с Джоэлом планами побега из города, который должен произойти, когда город погрузится в ночь – тогда, когда на КПП будет меньше всего охотников.

По наступлению темноты группа выбирается из здания. Элли и Сэм держатся позади от Генри и Джоэла, они же обезвреживают охотников по пути. Будучи у главного блок-поста, они создают диверсию, которая выманивает оставшихся у ворот охотников. Обезвредив всех врагов, группа удачно пробирается через главные ворота. Однако нет времени радоваться успеху, так как их настигает другой патруль под покровительством бронированного джипа. Заперев за собой ворота, они пытаются взобраться на крышу грузовика. Сэм и Генри взбираются первыми, но как только они помогают Элли, лестница ломается, отрезая путь Джоэлу. Под давлением быстро приближающейся угрозы Генри решает оставить Джоэла. Не желая бросать своего спутника, Элли спрыгивает обратно с грузовика.

Где-то недалеко от моста Сэм и Генри обнаруживают Элли и Джоэла, пытающихся выбраться из воды. Они спасают их от верной смерти, ожидая на пляже, пока Джоэл вернётся в сознание. Очнувшись, Джоэл незамедлительно наставляет пистолет на Генри, на что реагирует Сэм и наставляет свой пистолет на самого Джоэла. Генри успокаивает и брата, и Джоэла, ссылаясь на то, что тогда безопасность Сэма была для него превыше всего. Им удаётся прийти к перемирию, и, снова объединившись, они пытаются найти способ покинуть пляж. В конечном итоге они находят вход в дренажный тоннель, ведущий в канализацию, и чем глубже они продвигались, тем больше находили свидетельств того, что некогда здесь жили люди. По дороге на них нападает множество заражённых, и уже не остаётся никаких сомнений в том, что бывшую общину поглотил грибок.

Какое-то время им удаётся избежать обнаружения заражёнными, однако сработавшая на Джоэле ловушка вызвала падение громадных ворот, что разделило группу: Генри остался с Элли, Джоэл — с Сэмом. Грохот ворот привлекает большое количество щелкунов. Группе удаётся воссоединиться позже, но заражённые по-прежнему преследуют их. В разгаре погони команда взбирается на верхние этажи, ближе к поверхности, но попадают в помещения, из которых нет выхода. Сэм решает пролезть через отверстие в окне, но попытки Генри остановить его не увенчиваются успехом. Элли следует за своим ровесником на помощь, оставив Генри и Джоэла отбиваться от волн заражённых. Через некоторое время дверь поддаётся, и группе удаётся выбраться наружу, обнаружив себя в пригороде.

Путешествие через пригород даёт небольшую передышку команде, во время которой членам группы удаётся узнать друг друга поближе. Но отдых длится недолго, уже на выходе из пригорода они сталкиваются со снайпером охотников. Джоэл решает незаметно подобраться к нему, оставив позади группу. В конце концов ему удаётся пробраться в дом, где базировался снайпер, и после небольшой драки ему удаётся его обезвредить, перехватив военную снайперскую винтовку. С его помощью остальным удаётся добраться к месту снайперской позиции Джоэла, не без критически опасных для жизни моментов, но нахлынувшая волна заражённых заставляет группу в спешке покинуть пригород прямиком к радиовышке — убежищу.

Позже, вечером, Сэм занят подсчётом припасов, которые им удалось добыть во время путешествия. Элли присоединяется к нему, стараясь поддержать дружелюбный разговор, но Сэм, несмотря на благополучное спасение, находится в угрюмом настроении. Он спрашивает её, чего она больше всего боится в жизни. Элли пытается подобрать наиболее весёлый ответ, но когда Сэм уже было стал игнорировать её, сразу подметила, что больше всего на свете она боится одиночества. Сэм, отвечая на тот же самый вопрос, говорит, что больше всего боится заражённых и судьбы стать одним из них. Ему любопытно, а что, если заражённые всё ещё люди, но находящиеся под управлением грибка, но Элли утверждает, что они все мертвы. Уже покидая Сэма, вовлечённого в свои мысли, она достаёт из своего рюкзака того самого игрушечного робота, который приглянулся парню. Уже в одиночестве, Сэм отбрасывает робота и, сев, поднимает штанину, обнажая след от укуса.

Утром Элли идёт проведать Сэма и позвать на «завтрак», но обнаруживает уже заражённого. Он нападёт на неё, отбросив в комнату, где находились Генри и Джоэл. Джоэл готов было сделать выстрел, но Генри наставляет на него свой пистолет. Секунды замешательства, и Генри выстреливает в Сэма. Вне себя от горя, Генри сначала винит во всем Джоэла. Пока Джоэл пытается успокоить Генри, последний приставляет пистолет к виску и незамедлительно спускает курок. 

Главные герои хоронят братьев в неизвестном месте. Элли хотела оставить на могиле Сэма игрушечного робота, но забывает сделать это, оставляя его у себя как память о друге.

Интересные факты

• Как и Элли, Сэм не умеет плавать.
• Сэм говорит Элли, что с трудом верит в жизнь после смерти, что скорее всего означает, что Сэм — атеист.
• Будучи в Вайоминге, в необязательном диалоге, когда Джоэл находит маленькую могилку с положенным рядом мишкой, Элли вспоминает, что забыла оставить «дурацкого робота» на могиле Сэма. Джоэл настоятельно рекомендует ей оставить прошлое в покое. Позже, в эпилоге, Элли упоминает Сэма как одного из людей, кто был ей не равнодушен в жизни и кого она потеряла из-за инфекции.
• Сэм часто соглашался во всём с Элли, что может указывать на влюблённость в неё.
• Сэм – единственный инфицированный ребёнок в игре, которого можно увидеть в качестве заражённого.

---

Генри

Иные имена/прозвища	Турист (Охотники)
Возраст	25 (The Last of Us)
Дата рождения	2008
Статус	Мёртв
Причина смерти	Самоубийство
Родственные связи	Сэм (младший брат) †
Место проживания	Хартфорд, Коннектикут, США (до падения КЗ)
Используемое оружие	9mm пистолет, револьвер
Вид	Человек
Пол	Мужской
Раса	Афро-американец
Цвет волос	Черный
Цвет глаз	Карий
Появления	The Last of Us
Озвучка	Брендон Скотт
Захват движения	Брендон Скотт

«Надо же… Мой пацан уже тысячу лет не улыбался. А ей все как с гуся вода»
— Генри, наблюдая, как Сэм и Элли едят чернику

Генри (англ. Henry) — персонаж игры The Last of Us, выживающий в условиях пандемии кордицепсной церебральной инфекции. У Генри есть брат Сэм, которого он яро защищает, возможно, слишком, иногда переоценивая свои возможности в экстренных ситуациях. Он регулярно отчитывал Сэма, если считал, что действия его могли поставить под удар эффективность их работы или, в частности, его же безопасность. В озвучке и захвате движения для данного персонажа принимал участие Брендон Скотт.

Биография

Генри было всего пять лет, когда произошла вспышка инфекции. Будучи уже взрослым, единственное, что он чётко помнил о мире до эпидемии, — воспоминания о барбекю и пикниках на заднем дворе своего дома.

События в The Last of Us

Генри и его брат были среди группы выживших, покинувших Хартфорд после того, как военные бросили карантинную зону. По предложению одного из членов группы они направились в Питтсбург на поиски припасов, и в итоге попали в засаду охотников уже в самом городе. Следующие несколько дней братья скрывались в офисном здании недалеко от КПП охотников.

Скрываясь при свете дня от бандитов в кабинетах здания, Генри и Сэм встречают Джоэла и Элли. Приняв Джоэла за охотника, Генри нападает на него, между ними разгорается схватка. Значительно уступая Джоэлу как в силе, так и в опыте, Генри проигрывает схватку, почти что не расставшись при этом с жизнью. Конфликт удалось прервать, с помощью Элли и Сэма. Генри приказывает брату опустить пистолет, наставленный на Джоэла, утверждая, что им можно доверять. Свои доводы он обосновал тем, что среди охотников нет детей — «выживает сильнейший». Познакомившись, обе группы решают объединить усилия, дабы иметь больше шансов выбраться из города.

Миновав бесчисленные патрули, Генри приводит спутников к их с Сэмом убежищу. В безопасности они обсуждают план дальнейших действий и договорились выйти с наступлением ночи и миновать КПП охотников, когда на его защиту приходится минимальное количество патруля. 

Не без боя им удаётся пройти за главные ворота. Однако свежие силы противника наступают им на пятки. Дальнейший путь группы должен был лежать через контейнер грузовой фуры, преграждающий путь отхода. Сэму, Генри и Элли удаётся взобраться, но при этом ломается лесенка — единственный путь наверх. Под влиянием наступления противника и страха за безопасность своего брата Генри бросает Джоэла, и с младшим братом он убегает прочь.

Миновав мост, Генри и Сэм обнаруживают Джоэла и Элли в бурлящей реке и незамедлительно спешат на помощь, обнаружив Джоэла без сознания, вытянули его на берег и ожидали его пробуждения. Очнувшись, Джоэл, в гневе, наставляет пистолет на Генри. Генри пытается успокоить его, разъясняя причину своего побега, ссылаясь на безопасность брата, которая стояла на первом месте, подметив, что Джоэл поступил бы точно также. Конфликт удаётся разрешить, и два дуэта снова объединяются. Они находят большой коллектор, через который и лежит их дальнейший путь. За это время им удаётся обнаружить многочисленные подтверждения как того, что раньше в канализации обитала целая колония, так и того, что её поглотила инфекция. 

Некоторое время группе удаётся избегать встречи с щелкунами, сталкиваясь с мелкими скоплениями бегунов. Но сработавшая ловушка, в которую попадает Джоэл, активирует металлический затвор, который, мало того что разделает группу, поднимает сильный шум, на который сбегаются большие группы заражённых. Команде удаётся воссоединиться чуть позже, но преследование не утихает, вынуждая четвертку бежать все выше и выше, и, в конечном итоге, они забредают в помещение с забаррикадированной снаружи дверью. Пока Сэм и Элли пытаются открыть дверь, Генри помогает Джоэлу отбиваться от заражённых. Дверь удаётся отпереть, и группа вырывается на свободу.

Отдышавшись, четвёрка обнаруживает, что находится в пригороде, и до радиовышки остались считанные километры. Путешествие через пригород даёт небольшой перерыв команде, во время которого членам группы удаётся узнать друг друга поближе. Но отдых не длится долго, уже на выходе из пригорода друзья попадают под обстрел снайпера охотников. Джоэл решает подобраться к нему, оставив позади группу. В конце концов ему удаётся пробраться в дом, где базировался снайпер, и после небольшой драки обезвредить его, перехватив военную снайперскую винтовку. С его помощью другой части группы удаётся добраться к месту снайперской позиции Джоэла, не без критически опасных для жизни моментов, но нахлынувшая волна заражённых заставляет в спешке покинуть пригород и направиться прямиком к радиовышке-убежищу.

Позднее, ночью, Джоэл и Генри делятся различными историями. В одной из них Джоэл ведает о времени, когда он и Томми на день рождения последнего арендовали пару мотоциклов «Харлей» и поехали на них к океану. Очарованный данной историей, Генри комментирует, что если бы у него была возможность прокатиться на мотоцикле даже вокруг одного квартала, он бы умер счастливым человеком. Когда Элли ушла проведать Сэма, Генри делится с Джоэлом мыслью, что вряд ли кто-либо ещё выжил из их группы, и самое неприятное в этой ситуации — объяснить это брату.

На следующее утро Генри позволяет Сэму хорошо выспаться, сам в это время готовя завтрак. Элли, проснувшись, предлагает позвать Сэма, и как только она входит в комнату, на неё нападает уже заражённый Сэм с укусом на ноге. В панике Джоэл пытается спасти Элли, но Генри останавливает его, наведя пистолет в сторону Джоэла. Секунды замешательства — и Генри выстреливает в Сэма. Вне себя от горя, Генри сначала винит во всем Джоэла. Пока Джоэл пытается успокоить Генри, последний наставляет пистолет к виску и незамедлительно спускает курок. 

Главные герои хоронят братьев в неизвестном месте. Элли хотела оставить на могиле Сэма игрушечного робота, но забывает и оставляет его у себя, как память.

Разное

• Иногда Генри может заговорить другим голосом. Чаще всего это встречается в главе “Пригород”, в канализациях.
• Если дать охотнику с коктейлем Молотова в броневике сжечь Элли, Генри и Сэма, то после их смерти Джоэл уберёт глаз от прицела и скажет: “Господи”. Это единственный раз, когда персонаж говорит что-то после незапланированной смерти другого.
  • Также, если во время прикрытия группы дать охотникам убить Генри, то камера перенесётся в незаконченную комнату (будет видно много мест, где отсутствуют текстуры), копирующую ту же улицу, на большой ракурс, и будет видно, как Генри погибает от ножа охотника.

---

Роберт

Возраст	Около 40
Статус	Мёртв
Причина смерти	Убит Тесс выстрелами в голову
Род занятий	Контрабандист
Подданство	Контрабандисты
Место проживания	Бостон, Массачусетс, США
Используемое оружие	9mm пистолет
Вид	Человек
Пол	Мужской
Раса	Европеоидная
Цвет волос	Брюнет
Цвет глаз	Светло-карий
Появление	The Last of Us
Озвучка	Робин Аткин Даунс
Захват движения	Робин Аткин Даунс

«Идите на хер с такими разговорами!»
— Роберт, столкнувшись с Джоэлом и Тесс

Роберт (англ. Robert) — персонаж игры The Last of Us, выживающий в условиях пандемии кордицепсной церебральной инфекции, контрабандист оружия, продавший товар «Цикадам», принадлежавший Тесс и Джоэлу. Робин Аткин Доунс озвучил и принял участие в «захвате движения» для данного персонажа.

Биография

События в The Last of Us

Роберт — дилер оружия, который должен был продать партию Джоэлу и Тесс, но совершивший сделку с «Цикадами», которые, вероятно, пообещали и могли заплатить бо́льшую цену. Известная парочка контрабандистов решает выследить Роберта на складе, который находится в зоне №5. Дав отпор его шестёркам, им удаётся добраться до места назначения. Роберт пытается сбежать, однако быстро загоняет себя в тупик. После весьма жёсткого допроса он сдаёт покупателей. Недовольная такими обстоятельствами Тесс незамедлительно убивает Роберта, закончив его историю. 

Черты характера и личности

Роберт может быть воспринят как весьма тщеславная, но все же трусливая личность, готовая предать любого, чтобы спасти свою шкуру, предлагая порою абсурдный идеи, например перебить втроём многочисленную группировку, вооружённую до зубов. Он делает попытку убить Тесс, когда продаёт её с Джоэлом оплаченное оружие “Цикадам”. Осознав, что попытка провалилась, он окружает себя своими громилами и прячется в доках. Даже избитый, он остаётся весьма высокомерным, отказываясь сдавать “Цикад”. Даже собственные члены его банды относились к нему с некоторой долей презрения и не доверия, по-большей части из-за пустых обещаний, которыми он их кормил. Тем не менее, есть свидетельства того, что у Роберта были налажены связи с военными, которые закрывали глаза на их деятельность. Однако не стоит исключать и возможности, что Роберт намеренно ставил под угрозу поставки контрабанды, завлекая корабли в ловушку, получая от этого единоличную выгоду. Так, судя по одной из записок в порту, автор был крайне удивлён, что их нашли в таком тумане, описывая всю ситуацию, что их просто “поимели”.

---

Джеймс

Возраст	Около 20 (The Last of Us)
Статус	Мёртв
Причина смерти	Убит Элли тесаком
Род занятий	Помощник лидера общины каннибалов
Подданство	Каннибалы
Место проживания	Сильвер-Лейк, Колорадо, США
Используемое оружие	9mm пистолет
Вид	Человек
Пол	Мужской
Раса	Европеоидная
Цвет волос	Рыжий
Цвет глаз	Карий
Появления	The Last of Us
Озвучка	Рубен Лэнгдон
Захват движения	Рубен Лэнгдон

«Доброе утро»
— Джеймс, вытягивая Элли из клетки в главе «Озерный курорт»

Джеймс (англ. James) — второстепенный персонаж в игре The Last of Us. Правая рука Дэвида и член общины каннибалов (возможно, заместитель главаря). Рубен Лэнгдон озвучил и принял участие в «захвате движения» данного персонажа.

Биография

События в The Last of Us

Джеймс и Дэвид встречают Элли во время охоты. Возможно, они услышали стоны умирающего оленя или увидели его издалека, ведь их встреча происходит именно возле его туши. Элли соглашается обменять мясо на антибиотики для Джоэла, и Дэвид отправляет Джеймса за лекарством. 

Вернувшись в хибару, где его ожидают Элли и Дэвид, Джеймс сразу направляет на девочку пистолет, возможно, услышав их разговор, в котором Дэвид признался, что именно его люди стоят за нападением в университете. Но Дэвид приказывает ему опустить пистолет и отдать лекарство. Без особого желания, со словами «Другие не одобрят», он всё же исполняет приказ.

Неизвестно, отправился ли Джеймс на поиски девочки после вышеописанных событий, но так как в них принимал участие сам Дэвид, можно предположить, что и он их не пропустил. Возможно, именно Джеймс приказал группе убить Элли, вместо того чтобы её схватить. 

По удачному стечению обстоятельств, именно Дэвид ловит девочку, которая приходит в сознание уже в клетке. В этой же комнате Джеймс разделывает тело человека, раскрывая ужасную тайну этой общины. В тщетных попытках уговорить Элли присоединиться к ним, Дэвид решает убить девочку, а возможно, просто припугнуть её. Тем не менее, рано утром Джеймс и Дэвид затаскивают Элли на разделочный стол. Но не успевает Дэвид замахнуться тесаком, как Элли выкрикивает, что заражена, точно так же как и сам Дэвид, так как за время борьбы Элли успела его укусить. Никто не верит, но она просит взглянуть на её руку. Обнаружив следы укуса, Джеймс впадает в панику, а Дэвид в ступор. Воспользовавшись заминкой, Элли выхватывает тесак и наносит им смертельный удар в шею Джеймса. Последний умирает от потери крови.

Возможно, смерть Джеймса стала последней каплей для Дэвида и его психического состояния, который, как будет видно в следующих сценах, будет проявлять запредельную жестокость по отношению к Элли.

---

Мария

Возраст	30
Дата рождения	2003
Статус	Жива
Родственные связи	Томми (муж) Джоэл (деверь) † Сара (племянница) †
Род занятий	Основатель и лидер общины в Джексоне
Место проживания	Джексон, Вайоминг, США
Используемое оружие	охотничья винтовка
Вид	Человек
Пол	Женский
Раса	Европеоидная
Цвет волос	Блондинка
Цвет глаз	Серо-голубой
Появления	The Last of Us The Last of Us Part 2
Озвучка	Эшли Скотт
Захват движения	Эшли Скотт

«Одна ошибка, один неверный шаг — и я окажусь вдовой!»
— Мария, ссорясь с Томми

Мария (англ. Maria) — персонаж в игре The Last of Us. Жена Томми и глава общины, расположившейся в Джексоне. Эшли Скотт озвучила персонажа и приняла участие в «захвате движения» для него.

Биография

Через некоторое время после вспышки КЦИ Мария и её отец управляли поселением в графстве Джексон, которое образовалось на территории гидроэлектростанции. К их убежищу присоединились и другие семьи. Позже Мария вышла замуж за Томми после его ухода из «Цикад».

События в The Last of Us

Осенью 2033 года Мария встретила брата Томми Джоэла и его четырнадцатилетнюю спутницу Элли, когда они пытались пройти через станцию. В то время группа взрослых ремонтировала одну из турбин электростанции. После того как братья ушли, чтобы поговорить, Мария рассказала Элли об умершей дочери Джоэла, Саре. Позже на станцию напала группа бандитов. Мария и Элли забаррикадировались в столовой, пока Томми и Джоэл не прибыли на помощь, чтобы расправиться с бандитами.

После перестрелки Томми разговаривает с Марией о ситуации, которая сложилась у Джоэла и Элли. Услышав о том, что Томми нужен для того, чтобы доставить Элли «Цикадам», Мария выступает категорически против этого, поскольку она опасается, что может остаться вдовой. Мария говорит, что будет винить Джоэла, если погибнет Томми.

Элли, подслушав этот разговор, бежит на лошади к ранчо. После разговора о том, что она не хочет идти с Томми, они подвергаются нападению. После этого Джоэл, Элли и Томми возвращаются обратно в поселение. Джоэл решает сам доставить Элли к «Цикадам». После этого на протяжении игры Мария нигде не встречается. 

Появляется в начале игры Одни из Нас: Часть II, а также упоминается в конце игры. Вначале посылает Элли и Дину на разведку, проверить «тропы у ручья», после побега Томми, говорит Элли «найти и привести домой живым её мужа-дурака». Дина вызывается вместе с Элли, и они вместе уезжают из Джексона, взяв лошадь Искру.

В конце игры можно узнать, что Мария и Томми на время расстались.

---

Райли

Возраст	16
Дата рождения	2014
Статус	Мертва
Причина смерти	Возможно, самоубийство, либо была убита Элли
Род занятий	Ученица военной школы-интерната (раньше) Член «Цикад»
Подданство	Военные (учёба в военной школе-интернате, раньше) «Цикады»
Место проживания	Бостон, Массачусетс, США
Используемое оружие	9mm пистолет
Вид	Человек
Пол	Женский
Раса	Афро-американка
Цвет волос	Коричневый
Появления	Карий
Озвучка	The Last of Us: American Dreams The Last of Us: Left Behind The Last of Us (упомянута)
Захват движения	Яни Кинг

Райли Абель (англ. Riley Abel) — персонаж из комикса The Last of Us: American Dreams и дополнения Left Behind, также упоминаемый в игре The Last of Us. Близкая подруга Элли. На момент описываемых событий Райли было 16 лет, она проживала в Бостоне, ненавидела военных и была приверженцем интересов «Цикад». Персонажа озвучила актриса Яни Кинг.

Биография

Ранние годы

Райли родилась в 2014 году. В детстве её мать убил отец, будучи заражённым КЦИ. Райли была вынуждена убить его, чтобы спасти собственную жизнь. Некоторое время спустя её поместили в военную школу, расположенную в карантинной зоне Бостона. Хотя Райли привыкла к новому образу жизни и подружилась с другими детьми, она выступала за тоталитарный режим без правительства и стала поддерживать «Цикад». Ближе к шестнадцетилетию у Райли был выбор стать военной, закончив обучение, или покинуть карантинную зону и выживать самостоятельно – она выбрала второй вариант, не желая подчиняться военным.

За время своего пребывания в школе она в течение трёх лет проживала в одной комнате с девочкой по имени Лиза.

События в The Last of Us: American Dreams

Встреча с Элли

В карантинную зону приезжает Элли, на которую сразу же нападает несколько хулиганов. Райли заступается за новенькую и даёт им отпор. Она интересуется у Элли, что парни от неё хотели, и та указывает на свой плеер Sony Walkman. Райли с любопытством разглядывает Walkman и советует прибывшей найти человека, который мог бы «прикрывать ей зад». Элли заносчиво говорит, что не нуждается ни в чьей помощи, на что Райли отмечает, что у неё серьёзные проблемы с доверием. Уходя, она нарочно задевает плечом Элли, которая не придаёт этому значения, но позже обнаруживает пропажу плеера.

В столовой Райли с друзьями обсуждает действия «Цикад», в результате которых погибли военные. Она считает, что их загнали в угол, вынудив стрелять в ответ, на что один из друзей советует в открытую не говорить о подобном. Вскоре появляется Элли и требует у Райли вернуть плеер. Райли отрицает свою причастность к краже, но Элли вынуждает в итоге отдать вещь.

Вечером того же дня Райли прокрадывается по коридорам школы с намерением уйти из карантинной зоны. Элли подходит к ней и спрашивает, зачем та пытается покинуть школу без разрешения. Райли просит Элли вернуться в свою комнату, но та отказывается, требуя от Райли показать ей способ покинуть школу. Райли колеблется, но всё же соглашается и позволяет Элли следовать за ней, при этом вдруг назвав её по имени. Они перелезают через ограду и попадают за пределы зоны. Элли спрашивает, как Райли узнала её имя, и девушка с улыбкой говорит, что у неё свои источники.

Оказавшись за территорией, Райли ведёт Элли по крышам незаметно от солдат, патрулирующих улицы, и интересуется, не задумывалась ли её новая знакомая когда-нибудь о своём будущем. Та не видит для себя чего-то определённого и Райли отмечает, что именно этого власти и хотят от большинства жителей.

Девочки приходят в торговый центр, где Райли знакомит Элли с местным отшельником Уинстоном, владеющим собственной лошадью Принцессой и живущим в палатке. Во время их знакомства на соседней улице внезапно развязывается перестрелка военных с “Цикадами”, что заставляет Райли бросится на помощь. Она вместе с Элли с одной из крыш забрасывает военных взятыми у Уинстона дымовыми шашками, что даёт «Цикадам» возможность сбежать.

Скрываясь от заметивших их военных, девочки в переулке натыкаются на женщину-бегуна, которая атакует их, укусив за руку Райли. Обнаружив после схватки лишь порванный рукав, Райли начинает храбриться, однако, осознав столь близкую смертельную опасность, впадает в шок. Элли впервые по-дружески обнимает её, чтобы успокоить.

Спустя некоторое время подруги, убегая от заражённых, попадают к “Цикадам”, где предводительница группировки Марлин передаёт Элли письмо от её умершей матери, с которой, как выясняется, женщина дружила и дала обещание присматривать за Элли.  

Будучи во взвинченном состоянии из-за перестрелки со внезапно появившимися контрабандистами, убившими одного из её людей, Марлин жёстко критикует идеалистически относящуюся к деятельности “Цикад” Райли, саму, по сути, лишь чудом избежавшую смерти от пуль. Войдя в раж и пригрозив изувечить девочку с помощью пистолета, она ломает все надежды Райли на лучшую жизнь вне стен угнетающей её школы, пока за подругу не вступается Элли, сильно удивляя присутствующих решительным и боевым характером.  

Отвергнутая своими кумирами Райли сильно падает духом, что заставляет её на время смириться с судьбой и отказаться от попыток покинуть школу. Однако, оправившись и собравшись с силами, она решает попытаться присоединиться к “Цикадам” снова, окончательно сбегая из карантинной зоны и оставляя Элли одну.  

События в Left Behind

Райли не выходит на контакт с Элли больше месяца. За три недели до встречи Элли с Джоэлом она решает вернуться в зону, чтобы навестить подругу. Пробравшись в спальню, Райли притворяется заражённой и кусает в шею спящую Элли, которая спрыгивает с кровати и в испуге замахивается на неё ножом. Райли высмеивает такую реакцию и спрашивает, хочет ли Элли знать, что произошло с ней за последнее время. Элли признаётся, что думала, что подруга мертва, на что Райли показывает свой медальон «Цикад» и приглашает на ночную прогулку.

Пока в том же самом торговом центре они пытаются выяснить, как им действовать дальше, их застают врасплох бегуны. Райли отстреливается из пистолета и обе девочки бегут в укрытие в сторону строительных лесов, но путь блокируют ещё несколько заражённых. Они находят альтернативный маршрут и всё же попадают в комнату с лесами, но, взбираясь по подмосткам, Элли срывается и падает вниз. Райли спасает Элли от нападающего инфицированного, однако на неё саму набрасывается ещё один бегун, которому Элли в итоге перерезает горло. Когда кажется, что худшее позади, Райли замечает укус на руке Элли, а затем сама показывает следы зубов на собственной ладони.

Райли пытается утешить Элли некоторой идеей надежды, однако, Элли впадает в истерику и с криками бьёт цветочные горшки металлической трубой. Райли полагает, что у них есть два варианта: пристрелить друг друга или бороться с инфекцией, проведя столько времени вместе, сколько возможно. Когда Элли спрашивает, существует ли третий вариант, Райли просто извиняется и встаёт — обе покидают торговый центр.

События в The Last of Us

Организм Райли поддаётся инфекции и она либо заканчивает жизнь самоубийством, либо её убивает подруга. Однако, сама Элли не подвергается мутации из-за необъяснимого иммунитета к грибку, и её берёт под свою опеку Марлин с целью получения сыворотки в лабораториях “Цикад”.

Элли упоминает о Райли несколько раз за время своего путешествия с Джоэлом, во время событий в Солт-Лейк-Сити рассказывая о произошедшем с ними в торговом центре. Смерть Райли — одна из главных потерь в её жизни, которая становится причиной очень сильных чувств вины и ответственности. В дополнении Left Behind за счёт перекрёстного повествования заметен акцент на том, что произошедшее — основной стимул заботы Элли о раненном Джоэле, которого она боится потерять как ещё одного близкого человека.

Если Элли называют душой The Last of Us, то Райли выступает в роли мощного двигателя сюжета, так как именно из-за её действий обнаруживается уникальный иммунитет Элли к инфекции, сводящий её в итоге с Джоэлом и Тесс. Своей гибелью Райли невольно способствует внутреннему перелому и драматическому взрослению 14-летней героини, мотивируя её поступки и влияя, в дальнейшем, на отношения с Джоэлом в путешествии по разрушенному миру.

Связанные предметы

• Медальон Райли

Интересные факты

• Райли — один из персонажей, чья фамилия известна в игре. Другим таким персонажем является Джимми Куперc. В японском руководстве также указаны фамилии Джоэла, Сары и Элли.
• В необязательном диалоге, который присутствует в Left Behind, возле плаката в торговом центре Райли и Элли упоминают о том, что копят средства на поездку в Лос-Анджелес.
• Райли на два года старше Элли.
• В двух постановочных сценах Райли носит обычный 9mm пистолет, но во время игрового процесса — пистолет, похожий на Beretta, который Элли носит на протяжении всей игры.
• По словам Элли, Райли плохо играет в покер.

---

Итан

Возраст	31
Дата рождения	2002
Статус	Мёртв
Причина смерти	Два выстрела в живот и один в голову, сделанные Джоэлом
Род занятий	Ополченец
Подданство	«Цикады»
Место проживания	Солт-Лейк-Сити, Юта, США
Используемое оружие	9mm пистолет
Вид	Человек
Пол	Мужской
Раса	Европеоидная
Цвет волос	Предположительно, брюнет (чёрные брови и усы)
Цвет глаз	Голубой
Появления	The Last of Us
Озвучка	Робин Аткин Даунс
Захват движения	Робин Аткин Даунс

Итан (англ. Ethan) — второстепенный персонаж в игре The Last of Us. Является членом группировки «Цикады», которому было приказано эскортировать Джоэла за пределы больницы Святой Марии, пока Элли готовят к операции, которая будет стоить ей жизни. Робин Аткин Даунс озвучил и принял участие в «захвате движения» для данного персонажа.

Биография

События в The Last of Us

Итан был в составе патруля, который обнаружил Джоэла в Солт-Лейк-Сити, когда он пытался привести в себя, казалось бы, уже утонувшую Элли. Итан приказывает ему поднять руки, но контрабандист игнорирует приказ, получив, в результате, удар прикладом по голове и потеряв сознание. Как позже становится известно, патрульным «Цикад» удалось спасти Элли. 

Итан присутствовал при разговоре Марлин с Джоэлом, когда тот очнулся в палате, и не уходил, пока она рассказывала о дальнейшей судьбе Элли. Джоэл пытается выразить свое недовольство по поводу таких новостей, но Итан быстро усмиряет его пыл. Марлин приказывает не наносить дальнейшего урона контрабандисту. Как только их разговор был окончен, она приказывает Итану сопроводить Джоэла к выходу и, если тот задумает что-то глупое, просто пустить в него пулю. Как только королева «Цикад» покидает палату, Итан, приставив пистолет к спине Джоэла, приказывает ему идти вперёд.

Следуя за Джоэлом по отделению больницы, Итан не перестает угрожать ему. Главный герой останавливается и, как только конвоир начинает тыкать его пистолетом в спину, он выхватывает оружие у обидчика из рук и прижимает Итана к стене. Допрашивая «Цикаду», Джоэл делает два выстрела в брюшную полость Итана, пока тот не рассказывает о местонахождении операционной, где вот-вот начнут оперировать Элли. Получив всю информацию, Джоэл делает выстрел Итану в голову.

Интересный факты 

• Несмотря на то, что Джоэл овладевает пистолетом Итана, с трупа последнего можно взять патроны к пистолету, а если игра загрузилась только что, то и патроны к револьверу.
• В видеоролике, в котором Итан оглушает Джоэла, он держит в руках полуавтоматическую винтовку, которая доступна только в сетевой игре.
• Цикады, прибегающие на выстрелы, называют Итана Этаном.